TANKSCHEPEN - vertaling in Engels

• tankers
• tanker
• tank vessels

Voorbeelden van het gebruik van Tankschepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De huidige regelgeving inzake schadevergoeding voor vervuiling die veroorzaakt wordt door tankschepen is in de jaren zeventig in het kader van de IMO(Internationale Maritieme Organisatie) uitgewerkt.
The current rules governing compensation for pollution damage caused by oil tankers were drawn up in the 1970s under the auspices of the IMO International Maritime Organisation.

Alle tankschepen, lokalen en transport voor het vervoer van munitie worden beschermd door een laag pantser.
All tanks refuellers, premises and transport for the transport of ammunition is protected by a layer of armor.

aardgas via pijpleidingen en tankschepen.
natural gas by pipeline and ships.

een voor drogeladingschepen en duwboten en een voor tankschepen.
the other for tanker vessels.

één voor drogeladingschepen, één voor tankschepen en één voor duwboten.
one for tanker vessels and one for pusher craft.

gelang van de marktsectoren: drogeladingschepen, tankschepen en duwboten.
i.e. dry cargo carriers, tanker vessels and pusher craft.

één voor droge‑ladingschepen, één voor tankschepen en één voor duwboten.
one for tanker vessels and one for pusher craft.

chronische toxiciteit 1(groep N1) in de toekomst in dubbelwandige tankschepen van het type C plaatsvinden.
Chronic 1(Group N1) must be transported in type C double-hull tanker vessels.

de voorschriften voor hun vervoer in bepaalde typen tankschepen.
their allocation to the various types of tanker vessels.

Er wordt een afzonderlijke lijst opgemaakt voor de drogeladingschepen, de tankschepen en de duwboten.
Separate lists shall be drawn up for dry cargo vessels, tanker vessels and pusher craft.

het Europees Parlement en de Raad betreffende het versneld in voeren van de vereisten voor enkelwandige olie tankschepen- COM(2002) 780 en Buil. 12-2002, punt 1.4.78.
Council regulation on the accelerated phasing-in of design standards for single hull oil tankers: COM(2002) 780; Bull.

stelden de Verenigde Staten reeds in 1990 de Oil Pollution Act vast, waarmee dubbelwandeisen werden gesteld aan zowel nieuwe als bestaande tankschepen.
the United States already adopted in 1990 the Oil Pollution Act establishing double hull requirements both for new and existing tank vessels.

de markten voor drogeladingvervoer, vloeibareladingvervoer en duwboten het gewenst is binnen dit fonds afzonderlijke rekeningen te creëren voor drogeladingschepen, tankschepen en duwboten;
it is advisable to keep separate accounts in each fund for dry cargo carriers, tanker vessels and pusher craft;

het vervoer van vloeibare ladingen en het vervoer per duwboot, verdient het aanbeveling binnen de fondsen afzonderlijke rekeningen te creëren voor drogeladingschepen, tankschepen en duwboten.
it is advisable to keep separate accounts in the funds for dry cargo carriers, tanker vessels and pusher craft.

natte lading anderzijds wenselijk is om in hetzelfde fonds afzonderlijke rekeningen te openen voor drogeladingschepen en tankschepen;
liquid cargo markets, it is advisable to keep separate accounts in each fund for dry cargo carriers and tanker vessels;

Een diversificatie van de olievoorziening en geïnterconnecteerde pijpleidingsnetwerken zouden er ook toe bijdragen dat het vervoer van olie door tankschepen niet verder toeneemt, waardoor het risico van milieuschade in de bijzonder gevoelige
Diversification of oil supplies and interconnected pipeline networks would also help not to increase further oil transport by vessels, thus reducing the risk of environmental hazards in the particularly sensitive

gelang van de marktsectoren: droge‑ladingschepen, tankschepen en duwboten; de verhouding moet na 28 april 1999 binnen vijf jaar geleidelijk tot nul worden teruggebracht.
i.e. dry cargo carriers, tanker vessels and pusher craft; the ratio must gradually be reduced to zero within not more than five years of 28 April 1999.

binnenvaart op communautair niveau vertegenwoordigen, afzonderlijk voor drogeladingschepen, tankschepen en duwboten het volgende vast.
the Commission shall lay down separately for dry cargo carriers, for tankers and for pusher craft.

3 miljoen ecu voor tankschepen en 5 miljoen ecu voor duwboten, noodzakelijk geacht.
ECU 44.3 million for tanker vessels and ECU 5 million for pusher craft.

duwboten en tankschepen;
pusher craft and tanker vessels;