TARIEFCONTINGENT - vertaling in Engels

• tariff quota
• uriff quota
• tariff-rate quota
• tariff quotas

Voorbeelden van het gebruik van Tariefcontingent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De omvang van het tariefcontingent voor de eerste twee jaar is als volgt.
Its volume for the first two years shall be fixed as follows.

Dit in tegenstelling tot een tariefcontingent waar de hoeveelheid wel beperkt wordt.
This is in contrast to ChIP-chip in which the costs are not correlated with sensitivity.

Wordt de omvang van tariefcontingent 9.2785 vastgesteld op 20000 ton.
The quota amount of the tariff quota 09.2785 shall be fixed at 20000 tonnes;

Sommige tariefmaatregelen zijn alleen van toepassing bij gebruik van een tariefcontingent.
Some tariff measures are only applicable by using a quota.

Artikel 8 hoeveelheden zonder onderbreking kunnen worden afgeboekt op hun gecumuleerde aandeel in het communautaire tariefcontingent.
Article 8 without interruption against their aggregate shares in the Community quota.

De Unie verhoogt geleidelijk het tariefcontingent voor niet met groeihormonen behandeld rundvlees van hoge kwaliteit
The Union progressively increases the tariff-rate quota for high-quality beef that is not treated with growth hormones

Het tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit van 20 ton in de eerste fase werd ingesteld bij Verordening(EG) nr. 617/2009 van de Raad.
The first-phase tariff-rate quota for high-quality beef of 20,000 tonnes was established by Council Regulation(EC) No 617/2009.

Douane-unie en handelsbeleid 0210 Gemeenschappelijk douanetarief 0220 Douaneregelingen 0230 Tariefcontingent 0240 Vrij verkeer van goederen 0250 Handelsbeleid 0260 Handelsovereenkomst.
Customs union and commercial policy 0210 Common Customs Tariff 0220 Customs regulations 0230 Tariff quotas 0240 Free movement of goods 0250 Commercial policy 0260 Commercial agreements.

Douaneregelingen 0230 Tariefcontingent 0240 Vrij verkeer van goederen 0250 Handelsbeleid 0260 Handelsovereenkomst.
Common Customs Tariff 0220 Customs regulations 0230 Tariff quotas 0240 Free movement of goods 0250 Commercial policy 0260 Commercial agreements.

Gemeenschappelijk douanetarief 0220 Douaneregelingen 0230 Tariefcontingent 0240 Vrij verkeer van goederen.
Common Customs Tariff 0220 Customs regulations 0230 Tariff quotas 0240 Free movement of goods 0250 Commercial policy 0260 Commercial agreements.

de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde soorten haring, vers of gekoeld.
providing for allocation of Com munity tariff quotas for herrings, fresh or chilled.

De Raad heeft een verordening aangenomen tot intrekking van het tariefcontingent voor de invoer van oploskoffie 11114/05.
The Council adopted a Regulation abolishing tariff quotas for imports of soluble coffee 11114/05.

Er wordt een tariefcontingent geopend voor de invoer van 300000 t gerst van GN-code 1003 00.
A tariff import quota is hereby opened for 300000 tonnes of barley falling within CN code 1003 00.

Opening van een tariefcontingent van 2 miljoen ton met verlaagd recht(100 ecu/ton) met de mogelijkheid dit contingent naar gelang van de marktontwikkelingen te verhogen.
Opening of a 2 million tonne reducedduty(ECU 100/tonne) tariff quota subject to increase in the light of the market situation.

Het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent wordt beheerd door de Commissie, die alle administratieve
The tariff quota referred to in Article 1 shall be administered by the Commission,

Na eventuele uitputting van het tariefcontingent„erga omnes" geopend bij Verordening(EEG)
If and when the erga otnnes quota opened by Regulation(EEC) No 4181/88 is exhausted,

Zo nodig zal een aanvullend tariefcontingent voor invoer worden geopend om de voorziening van die raffinaderijen veilig te stellen.
A complementary import TRQ would be opened, if necessary, to ensure the supply of these refiners.

Het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent wordt door de Commissie beheerd, die alle administratieve
The tariff quota referred to in Article 1 shall be administered by the Commission,

De omvang van tariefcontingent 9.2785 wordt vastgesteld op 20 ton;
The quota amount of the tariff quota 09.2785 is fixed at 20 000 tonnes;

Het beginsel van jaarlijkse bepaling van de hoeveelheden die onder het tariefcontingent vallen, op basis van de voorzieningsbalans van de Gemeenschap in een
The principle of annual determination of the quantities subject to the tariff quota on the basis of a Community supply balance in one