TARIEFPOSTEN - vertaling in Engels

• tariff headings
• customs headings
• subheadings

Voorbeelden van het gebruik van Tariefposten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze aantekening bepaalt alleen de indeling van esters en zouten van verbindingen met een zuurvormende groep en van carbonzuurhalogeniden in de tariefposten zie de Algemene opmer kingen,
The provisions of this Note apply only to the classification, as between tariff headings, of esters and salts of acid-function compounds,

bedoelde machtiging heeft ontvangen is gedurende de geldigheidsduur van deze machtiging voor wat betreft de tariefposten waarop deze machtiging betrekking heeft vrijgesteld van de toepassing van de voorgaande bepalingen.
authorization under Ar ticle 17(4), it need not. for as long as that authorization remains valid, apply the preceding provisions to the tariff headings to which the authorization applies.

binnengekomen bij het Hof op 18 juli daaraanvolgend, heeft het Finanzgericht te München drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de tariefposten 70.13, 99.01 en 99.03 van het Gemeenschappelijk Douanetarief GDT.
the Finanzgericht München sought a preliminary ruling from the Court on three questions concerning Common Customs Tariff headings 70.13, 99.01 and 99.03.

Zaak C-l 18/99 Frankrijk/Commissie verordening(EG) nr. 2184/97 van de Commissie van 3 november 1997 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur- Uitlegging van tariefposten 8517 21 00(telekopieertoestellen) en 8471 60 40(afdrukeenheden)- Printer-faxapparaat dat aangesloten moet zijn op computer.
Case C-118/99 France ν Commission goods in the combined nomenclature- Interpretation of tariff headings 8517 21 00(facsimile machines) and 8471 60 40(printers)- Printer-facsimile machine operating in conjunction with a computer.

Meer aandacht te besteden aan alle tariefposten die niet met name onder de hoofdstukken 50 t/m 63(van garen tot kleding) vallen,
By paying more attention to all those customs headings which are not specifically included in Chapters 50 to 63(from yarns to garments),

tariefpost 2.01 niet alleen het in"> verse toestand bevroren vlees, doch tevens aanvankelijk„licht gedroogd"- in de zin van de tariefposten 2.06 Β I b 3 aa
also meat which has first been'slightly dried' within the meaning of subheadings 02.06 Β I b 3 aa

Onderstaande grafiek geeft een duidelijk beeld van de wijzi gingen in deze twee tariefposten: de invoer onder tariefpost 0710 8090 is met bijna 400% gestegen, terwijl die onder de„duurdere" tariefpost 0710 4000, met meer dan 34% is ge daald.
The graph below gives a clear picture of the changes in these two headings: imports under heading 0710 8090 have in creased by nearly 400%, while those under the'more expensive' heading 0710 4000 have fallen by more than 34.

Indien voor een van de tariefposten, vermeld in de tabel van artikel 2 van Besluit nr. 46/73,
If, for une of the tariff headings mentioned in the tabic in Article 2 of Decision No 46/73,

die voortvloeien uit de uitvoering van een visserijovereenkomst, teneinde deze producten in de Unie in de handel te brengen onder de tariefposten van hoofdstuk 03 van het gemeenschappelijk douanetarief;
with a view to those products being put on the Union market under tariff headings falling within Chapter 3 of the Common Customs Tariff..

Kathodestraalbulzen voor ontvangtoestellen voor televisie tariefpost 85.21 A 3.
Cathode-ray tubes for television sets tariff heading 85.21 A 3.

Hij heeft verklaard dat de goederen moesten worden ingedeeld onder tariefpost 1701 van het GDT rietsuiker
It stated that the goods should be classified under tariff heading 1701 of the CCT cane

De tariefpost en de omschrijving van het chemische product waarvoor het basisproduct moet worden gebruikt;
The tariff heading and description of the chemical product for the manufacture of which the basic product is to be used;

Ö Er worden geen Õ invoerrechten Ö geheven Õ op de producten van tariefpost 1701.
Ö No Õ import duties Ö shall be imposed Õ on products of tariff heading 1701.

Ö Er worden geen Õ invoerrechten Ö geheven Õ op de producten van tariefpost 1006.
Ö No Õ import duties Ö shall be imposed Õ on the products of tariff heading 1006.

In zijn arrest van 28 juni heeft het Hof voor recht verklaard dat deze tariefpost betrekking heeft op alle vlees, met inbegrip van rundvlees.
In its judgment of 28 June, the Court held that this tariff subheading relates to meats of all kinds including beef and veal.

Is onder… vlees" in tariefpost 16.02 Β III a onder 1,
Is the term'meat' in tariff subheading 16.02 Β III a 1,

voor producten van tariefpost 1006, en 74185 ton, uitgedrukt in witte suiker,
for products of tariff heading 1006, and 74185 tonnes,

Degenen die willen dat ik de indeling in tariefposten voor deze schoenen herzie, moeten weten dat de tariefpost voor kinderschoenen loopt tot maat 37½ met hakken tot 3 cm.
Those who want me to reclassify the customs segmentation for these shoes should bear in mind that the customs classification for children is up to size 37½ with heels less than 3cm.

vermelden de bc- of verwerkte produkten, hun tariefpost» hun herkomst, eventueel de wijze van vervaardiging, de eindproduktcn en hun tariefpost.
working indicate the products used, their tariff heading, their origin and, where appropriate, the manufacturing process, the goods obtained and their tariff heading.

voor producten van tariefpost 1006 en 74 185 ton, uitgedrukt in witte suiker,
for products of tariff heading 1006, and 74 185 tonnes,