Voorbeelden van het gebruik van Tarrega in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
gevolgd door een stukje romantiek, een Prelude van Francisco Tarrega 1852- 1909.
a Prelude by Francisco Tárrega 1852- 1909.Er speelde eentje Capricho Arabe van Tarrega, een stuk dat ik voor publiek nog niet af heb kunnen krijgen
One of the candidates played Capricho Arabe by Tarrega, A piece that I never have played in front of an audience,Er speelde eentje Capricho Arabe van Tarrega, een stuk dat ik voor publiek nog niet af heb kunnen krijgen
One of the candidates played Capricho Arabe by Tarrega, A piece that I never have played in front of an audience,uit de negentiende eeuw, en inderdaad, ik herkende het instrument van een plaatje bij een CD set met muziek van Tarrega door David Russell.
I did recognize the model from an image in the booklet that comes with the CD set of music by Tarrega played Daarnaast richtte hij de Gitaaracademie Tarrega op.
Ze startte met het bekende Adelita van Francisco Tarrega.
She started with the famous Adelita by Francisco Tarrega.Een aantal Spaanse componisten-waaronder- Tarrega namen deze vorm over.
A few Spanish composers-including Tarrega- adopted this form.Hij zette de voorronde in met Capricho Arabe van Francisco Tarrega 1852- 1909.
He staked the preliminaries with Capricho Arabe by Francisco Tarrega 1852- 1909.Ik heb Mazurka Marieta van Tarrega toegevoegd aan de DOS Amigos/Solos/romantiek sectie.
Added: Mazurka Marieta by Tarrega to the DOS Amigos/Solos/Romantic section.Zijn start werd Lagrima van Francisco Tarrega, een stuk dat lastig is door zijn bekendheid.
He started with Lagrima by Francisco Tarrega, a piece that becomes awkward because everyone knows it.Daarna kwam Francisco Tarrega(1852- 1909) aan de beurt met Alborada,
Then it was time for Francisco Tarrega(1852- 1909)Aan het einde van de negentiende eeuw zorgde Francisco Tarrega voor een opleving van de Spaanse muziek.
At the end of the nineteenth century saw to Francisco Tarrega for a recovery of the Spanish music.Hij begon met een Etude van Francisco Tarrega, een arpeggiostudie compleet met vibrato op de goed uitgelichte melodie.
His start was an Estudio by Francisco Tarrega, an arpeggio study with vibrato on the well-highlighted melody.Pavel Kuhkta startte zijn finale met Variaties op Carnaval de Venezia van Francisco Tarrega 1852- 1909.
Pavel Kuhkta took off with Variations on Carnaval de Venezia by Francisco Tárrega 1852- 1909.Villa-Lobos en Tarrega.
Villa-Lobos and Tarrega.Gran Jota Aragonesa waarmee Francisco Tarrega allerlei effecten uit de kast trekt om het eenvoudige dansthema tot een concertstuk te maken.
Gran Jota Aragonesa in which Francisco Tarrega uses all kinds of effects to turn the very simple dance theme into a concert work.Capricho betekent"Ingeving", van de hand van de Spaanse componist Francisco Tarrega.
a free musical form by the Spanish composer Francisco Tarrega.die zelf leerling was van Emilio Pujol, op zijn beurt leerling van Francisco Tarrega.
himself a pupil of Emilio Pujol, who in turn was a pupil of Francisco Tarrega.Dit is een Mazurka-opgedragen aan het meisje Marieta- van de hand van de Spaanse componist Francisco Tarrega 1852- 1909.
This is a Mazurka-dedicated to the girl Marieta- written by the Spanish guitarist and composer Francisco Tarrega 1852- 1909.Francisco Tarrega schreef een groot aantal Preludes,
Francisco Tarrega composed a large number of Preludes,
