TEKST EN BEELD - vertaling in Engels

• text and image
• text and picture
• lyrics and images
• text and images
• texts and images
• word and image
• words and pictures

Voorbeelden van het gebruik van Tekst en beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Snel nieuwe content online, tekst en beeld.
New content goes online fast, both copy and images.

Goede répartissions tekst en beeld op de zeer interessante mug. Prix oppervlak.".
Good répartissions text and image on the very interesting mug. Prix surface.".

Voor hem zou de relatie tussen tekst en beeld dezelfde moeten zijn als deze tussen tekst en muziek.
To him, the relation between text and image should be the same as with text and music.

Maakt tekstknipsels nog nuttiger dan ze al zijn ClipEdit is een kleine applicatie waarmee u te maken en tekst en beeld bewerken knipsels.
Makes text clippings even more useful than they already are ClipEdit is a small application that allows you to create and edit text and picture clippings.

In het sprookje zijn tekst en beeld op een bijzondere manier in rood en blauw vormgegeven.
In the fairy tale text and image are displayed in a particular way that is blue and red.

Dawning Of An Era' is een concept album waarbij muziek, tekst en beeld één geheel vormen.
Dawning Of An Era' is a concept album whereby music, lyrics and images have to be seen as a whole.

Tekst en beeld informatie over een verscheidenheid aan dieren,
Text and image information on a variety of animals,

De volgende cd zal dezelfde aandacht krijgen op het gebied van muziek, tekst en beeld.
The next CD will get the same attention on the dominion of music, lyrics and images.

De Fédération Internationale de la Médaille beloont hem in 1992 met de prijs voor de beste combinatie van tekst en beeld.
In 1992 the Fédération Internationale de la Médaille honours him for the best combination of word and image.

Daarover ga ik de komende tijd vertellen, in tekst en beeld.
That's what I'm going to tell in the near future, in words and pictures.

Ook in zijn tweede fotoboek"Timotejvägen" speelde het verband tussen tekst en beeld een belangrijke rol.
As in his second photobook,"Timotejvägen", the relationship between text and image play an important role.

zowel als tekst en beeld worden regelmatig aangevuld en/of bijgewerkt.
as well as text and images are regularly supplemented and/or updated.

heeft Barbara Baert veel werk verricht over het lichaam als medium in tekst en beeld.
Barbara Baert has conducted much work into the body as medium in text and image.

Dit doen zij door met tekst en beeld te experimenteren met en op diverse(her)gebruikte en gevonden,"waardeloze", materialen.
This is done by experimenting with text and images, using and re-using diverse, found,"worthless" material.

Gebruik de andere relevante pictogrammen om een meer op maat gemaakte verschijning aan de tekst en beeld te geven.
Use the other relevant icons to give a more customized appearance to the text and image.

Tekst en beeld bieden een verrassend perspectief van de vluchteling op de tentoongestelde kunstwerken.
These texts and images offer an original view from the refugee on the exposed artworks.

Verhalen in tekst en beeld over hele gewone bijzondere mensen op hele gewone bijzondere plekken.
Stories in text and images about ordinary yet special people in very ordinary yet special places.

U kunt uw eigen designs met tekst en beeld ontwerpen of eenvoudigweg foto's importeren.
You can create your own designs with text and images, or you may simply import photos.

Bekijk de video hieronder of lees verder voor het recept uitgebreid in tekst en beeld.
Watch the video below or read on for the recipe in text and images.

vast op een plattegrond door middel van tekst en beeld.
on a map by means of text and images.