Voorbeelden van het gebruik van Tem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tem al mijn trots,
Attracties Bullhouse Tem de woeste stier!
Attractions Bullhouse EN Tame the ferocious bull!Tem uw klein aapje.
Tame your little monkey of love.Tem hem voorzichtig.
Tame him gently.Tem het wilde westen!
Tame the Wild West!Tem het Amerikaanse Wilde Westen!
Tame the American Wild West!Tem leeuwen en neem gladiatoren aan.
Tame lions and take on superstar gladiators.Tem je geest en wees meester over je gedachten.
Tame your mind and master your thoughts.Komaan, Arthur, tem die stier! Arthur!
Come on, Arthur, tame that bull! Arthur!Tem de wilde kosmos met gefluister.
Tame the wild cosmos with a whisper.Tem de draak in je.
Tame the dragon within.Ik tem een leeuw.-Je tijd is voorbij.
Je tijd is voorbij. Ik tem een leeuw!
I'm taming a lion! Time's up!Tem hem of hij verslindt je.
Tame it, or Ik tem je wilde bloed nog wel.
I will tame your wild blood.Ik tem hengstveulens.
Ik tem jullie nog wel.
I will domesticate you boys yet.Ik tem een leeuw.-Je tijd is voorbij!
I'm taming a lion! Time's up!en dan tem je ze.
then you tame it.ik wied de tuin, ik tem de soorten.
I weed the garden, I domesticate the species.
