TEMPEL VAN APOLLO - vertaling in Engels

• temple of apollo

Voorbeelden van het gebruik van Tempel van apollo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

werd voorgeleid in de tempel van Apollo waar op miraculeuze wijze de afgodsbeelden verpulverden,
was conducted to the temple of Apollo where the statues of the deities pulverized in his presence

vele werden aangetroffengevonden in de tempel van Apollo te Eretria op Euboia.
many came to light in Apollo's sanctuary at Eretria.

Dat is de tempel van Apollo's zonnewijzer.
That's the Temple of Apollo sundial.

Vooral de overblijfselen van de tempels van Apollo en Athena in Karthéa zijn nu nog interessant.
Especially the remnants of the temples of Apollo and Athena in Karthéa are still very interesting.

Betreft: Conservering van de tempel van Apollo Epikourios.
Subject: Conservation of the temple of Epicurean Apollo.

De tempel van Apollo, god van de zon.
This was once the temple of Apollo, god of the sun.

De Tempel van Apollo Sosianus: de oudste tempel van Apollo te Rome.
Rome: The temple of Apollo Sosianus and the temple of Apollo Medicus.

De tempel van Apollo Epicurius ligt op een berg.
The Temple of Apollo Epicurius is located on an isolated mountain side in Arcadia.

In Pothia staat een oude heiligdom(tempel van Apollo).
At Pothia there is an ancient sanctuary(temple of Apollo).

Jouw mannen hebben de tempel van Apollo geplunderd, nietwaar?
Your men sacked the temple of Apollo, yes?

Jouw mannen hebben de tempel van Apollo geplunderd, nietwaar?
The temple of Apollo, yes? Your men sacked?

De Acropolis, Delphi, het Parthenon, de Tempel van Apollo.
Delphi… The Parthenon… The Temple of Apollo. The Acropolis.

Overblijfselen van de Tempel van Apollo uit de tijd van Augustus.
Augustan era remains of the Temple of Apollo.

Ze hebben de tempel van Apollo ontheiligd, en Apollo hun vlees.
They desecrated the temple of Apollo… and Apollo desecrated their flesh.

Dit is de tempel van Apollo. En het heiligdom van het Orakel.
This is the temple of Apollo and the sanctuary of the oracle.

de oude Romeinse godsdienst, bezoek dan de Tempel van Apollo.
make sure to visit the Temple of Apollo.

Het opschrift boven de tempel van Apollo in Delphi zegt'Gnoti seauton', of: 'Ken uzelve.'.
The writing on the temple of Apollo in Deplhi says‘Gnoti Seauton', or‘Know thyself'.

Ook Haven van Side en Tempel van Apollo en Athene liggen binnen 2 km afstand.
Side Amphitheatre and Temple of Tyche are also within 6 mi(10 km).

Zo werd er tijdens de feestelijkheden bij de tempel van Apollo op het schiereiland Actium een grote slavenmarkt georganiseerd.
For instance, a large helot market was organized during the festivities at the temple of Apollo at Actium.

Dat de centrale zuil van de tempel van Apollo Epicurius werd gebouwd.
That the central column of the Temple of Apollo Epicurius was built to reflect the first.