TEQUILA - vertaling in Engels

• tequila

Voorbeelden van het gebruik van Tequila in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bier, chips en guacamole. Wat tequila.
Cervezas, chips, and guacamole. Some tequila.

Dit is geen tequila.
This isn't tequila.

Het is altijd tequila.
It's always tequila.

Bier, chips en guacamole. Wat tequila.
Some tequila, cervezas, chips, and guacamole.

Tequila is je drankje. Geen tequila.
Tequila's your drink. Not tequila.

Volg de geur van tequila.
You follow the smell of tequila.

Wil je verder niets? Voor de tequila.
Do you not want anything else? For the tequila.

Rum?- Waar is de tequila, he?
Rum?- Where's the tequila, huh?

Maar alleen tequila.
But only tequila.

Rum?- Waar is de tequila, he?
Where's the tequila, huh?- Rum?

Alle tequila recepten zijn voorzien van stap-voor-stap instructies!
All the tequila recipes have step-by-step instructions!

En ik zet tequila voor Chango neer.
I put out shots of tequila for Chango.

Tequila met kalk en zout wordt geschoten dat.
Tequila shot with lime and salt.

Ik heb tequila en we moeten praten. Kom op.
I got some tequila, and I want to talk to you anyway, come on.

N Tequila en… een bier voor mij.
A tequila and…- I will have a pint, please.

Van de tequila, denk ik. lk drink nooit zoveel.
Must have been the tequila. I don't drink that much.

En een shot tequila voor het knappe blondje.
And a tequila shot for the pretty blonde.

Ik ga tequila en wat senorita's halen.
It's gonna be tequila and senoritas for me.

Je dronk tequila op je eigen oprit.
Drinking Tequilla in your driveway.

Tequila in de keuken.
Tequila shots in the kitchen.