TERRORISTE - vertaling in Engels

• terrorist

Voorbeelden van het gebruik van Terroriste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is dood omdat jij een terroriste hebt grootgebracht en die haat ik.
And I frakkin' hate terrorists. See, she's dead'cause you raised a terrorist.

Er is bewijs dat McCaslin banden heeft met vermeend terroriste Elizabeth Marx… dus het geld gaat mogelijk naar terroristische activiteiten… binnen de VS.
Within U. Evidence links McCaslin to federal fugitive and suspected terrorist Elizabeth Marx… suggesting intent to use the money to sponsor terrorist activities.

Dat ze je 'n leven als terroriste gaven toen ze je oude leven wisten. Je vergat te zeggen.
You forgot to mention… that when they erased your life, they gave you a new one as a terrorist.

Overig nieuws: het is bevestigd dat terroriste Elizabeth Marx… geen zelfmoord heeft gepleegd zoals eerder werd gedacht.
Did not commit suicide as previously thought. In other news, it has been confirmed that terrorist Elizabeth Marx.

je vrouw is een terroriste.
your wife is a terrorist.

Luister, als er een dame van 85 jaar, met een looprek, een terroriste is.
Listen, if there's an 85-year-old lady in a walker and she's a terrorist.

waarom werd ze dan bemerkt samenzwerend met de gekende Separatistische terroriste, Asajj Ventress?
then why was she seen conspiring with known Separatist terrorist Asajj Ventress?

Luister, als er een dame van 85 jaar, met een looprek, een terroriste is.
Game's over, folks. Listen, if there's an 85-year-old lady in a walker and she's a terrorist.

Luister, als er een dame van 85 jaar, met een looprek, een terroriste is. Dan is het Game Over.
Listen, if there's an 85-year-old lady in a walker and she's a terrorist, basically, game's over.

welke terreurdaden heeft de afgevaardigde Leyla Zana dan wel begaan om als terroriste te worden aangemerkt?
a Member of the Turkish Parliament, commit to warrant her being classed as a terrorist?

Duran was een terroriste.
was a rester terrorist.

De manier waarop hij de kwestie ontweek en jou tot een terroriste maakte bewijst
The way he dodged the issue and made you out to be a terrorist- proves you're on to something.

dan zal je als terroriste sterven, voor al die dingen die je hiervoor hebt gedaan!
they will find you and you will die a terrorist for all those things you did before!

wijlen mijn moeder was volgens uw normen een terroriste.
my late mother, by your standards, was a terrorist.

werd toegewezen aan hun bezorgingseenheid beter bekend als de Jacobson organisatie waar zij haar loopbaan als terroriste begon.
was assigned to their supply unit known as the Jacobson Organization where she began her career as a terrorist.

een‘portret' van de‘witte weduwe', een tot de Islam bekeerde Britse terroriste.
a British woman who converted to Islam and became a terrorist.

stad… beter bekend als de Jacobson Organisatie… 6 maanden later… waar zij haar loopbaan als terroriste begon.
was assigned to their supply unit… known as the Jacobson Organization… where she began her career as a terrorist.

het razendsnel verspreiden van signalementen van voortvluchtige'terroristes' en 'assassijnen'- werd het inderdaad veilig.
the very quick dissemination of descriptions of fugitive'terrorists' and'assassins'- society indeed became safer.

Wat een terroriste.
She's a terrorist.

Bent u zelf een terroriste?
Are you yourself a terrorist?