TERUGHAALT - vertaling in Engels

• retrieves
• recover
• getting
• retrieve
• recovers

Voorbeelden van het gebruik van Terughaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bekijk de volgende details om te zien hoe je contacten terughaalt vanuit iCloud.
Check the details below to learn how to retrieve contacts from iCloud.

En dat geschiedenis altijd gekleurd is door degene die de feiten terughaalt, duidt en bewaart.
And that history is always coloured by the one who retrieves, interprets and preserves the facts.

Wanneer u foto's en video's terughaalt, worden ze teruggezet in het album'Alle foto's'.
When you recover photos and videos, they go back into your All Photos album.

De CIA wil dat je het lek vindt… en terughaalt wat aan de vijand werd doorgegeven voordat het een potentiële katastrofe wordt.
CIA wants you to find the leak and recover whatever was given to the enemy before it becomes a potential catastrophe.

Nou, Sam, Ik geef je 2 gratis schaakspellen als je het terughaalt.
Well, Sam, I will give you two free chess games if you retrieve it.

Wanneer u dergelijke e-mails terughaalt, worden ze verplaatst van de Recoverable Items Wanneer u dergelijke e-mails terughaalt, worden ze verplaatst van de Deleted Items map.
When you recover emails like this, they will be moved from the Recoverable Items folder to Deleted Items folder.

We zijn bereid om u elk 150 dollar te geven… als u de gestolen tas terughaalt.
We are prepared to reward you each with $150,000 if you recover the stolen bag.

Ik geef het aan jou, als jij mij zoon's GSM bij de politie terughaalt.
I will give it to you if you get my son's phone from the police.

intense herinneringen ervaren van oude liefde en pijn als je Goddelijke Zelf fragmenten teruggeeft aan de rechthebbende eigenaren of jouw verloren fragmenten terughaalt.
intense memories of past loves or past hurts as your God Presence is returning fragments to their rightful owners or retrieving your lost fragments.

We willen dat u een voertuig van ons terughaalt een voertuig dat u heeft ontworpen, Mr Denbo.
We want you to repossess a vehicle that belongs to us… a vehicle that you designed, Mr. Denbo.

Als iemand mijn menselijkheid terughaalt, verander ik in je ergste nachtmerrie.
If anyone tries to flip my humanity switch back on, I will become your worst nightmare.

Je hebt misschien wel eens gehoord dat een bedrijf een product terughaalt uit de schappen, omdat er iets mee aan de hand is wat niet hoort.
You may have heard that a company is recalling a product from the shelves, because something is wrong with what does not belong.

Als je Bonnie niet terughaalt, verbreekjij je belofte aan Elena.
Then you will be breaking your promise to Elena, Well, if you don't bring Bonnie back from the other side.

Lk wil dat u dat geld terughaalt bij degenen bij wie u het afleverde.
So I'm proposing that you try to recover the money from the people you delivered it to..

Ik wil dat je haar meteen terughaalt, de volledige bevoegdheid te geven over de zorgen voor de vluchtelingen.
I need you to get her back now, exclusively in charge of the refugees' care.

Als je hem terughaalt, wordt het niet makkelijk voor hem.
Just know that his journey won't be easy. If you decide to bring him back.

Ik kan een origami zwaan maken in de tijd dat jij je club terughaalt.
I could make an origami swan in the time it takes you to pull your club back.

je het geld van m'n pa terughaalt.
get my dad's money back.

er is altijd iemand die het terughaalt.
there is always someone who digs it up again.

er is niemand die hem voor me terughaalt.
there's no one to get it back for me.