TERUGTRAPREM - vertaling in Engels

• coaster brake
• back-pedal brake
• backpedal brake
• pedal brake

Voorbeelden van het gebruik van Terugtraprem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

handremmen maar ook een terugtraprem.
manual brakes but also back pedal brakes.

Veiligheid dankzij vrijloop en terugtraprem.
Safety thanks to freewheel and back pedal brake.

Terugtraprem: nee(voorzien van een vrijloop systeem).
Brake: no(equipped with a freewheel system).

Hoogwaardige Shimano Nexus 7-speed naafversnelling(terugtraprem).
High-quality Shimano Nexus 7-speed gear hub with coaster brake.

Hydraulische velgremmen vooraan en achteraan met terugtraprem.
Hydraulic rim brake in front and back with freewheel.

Deze fietsen voor dames zijn verkrijgbaar met terugtraprem of handrem, zonder of met achterdrager,
These women's bicycles are available with coaster brake or hand brake,

Met een derailleur wordt dat lengteverschil opgevangen door de derailleur-arm, maar bij een terugtraprem kun je die niet gebruiken.
In case of a derailleur, that increment is compensated by the arm of the derailleur, but that cannot be used in combination with a back-pedal brake.

Als"R8" E-Bike is hij uitgerust met zowel hydraulische velgremmen als een terugtraprem.
Being a"R8" e-bike, it is equipped with hydraulic brakes as well as a backpedal brake.

Er zat een derailleur op en hij kon niet met de door mij gewenste kombinatie van terugtraprem, versnellingsnaaf en kettingkast worden geleverd.
It had a derailleur and it could not be delivered with my favorite combination of back-pedal brake, hub gear and chain-box.

Kies uit een fiets met terugtraprem(€ 8 per dag)
Select either a bicycle with back-pedal brakes(terugtraprem) for€ 8 per day, or a bicycle with gears(versnelling)

Tot ongeveer 2000 waren Kronan-fietsen alleen verkrijgbaar met één enkele versnelling en een terugtraprem, in een beperkt aantal kleuren.
Until about 2000 Kronan bikes were only available in a limited number of colors, with a single gear and coaster brakes.

op een oud-Hollandse fiets met terugtraprem.
on authentic Dutch bicycles with back-pedal brakes.

Dit gaat van een basic fiets met terugtraprem, tot een luxe omafiets met Nexus 3, twee handremmen,
The possibilities range from a basic bicycle with a coaster brake to a deluxe omafiets with a Nexus 3-speed hub,

Als RT-variant is deze Kreidler E-Bike Vitality Eco 6 Di2 uitgerust met een terugtraprem.
As BP version, this Kreidler e-bike Vitality Eco 6 Di2 is equipped with a backpedal.

De U4 van Cortina is verkrijgbaar met 3 of 7 versnellingen, met terugtraprem of handrem en met handige voordrager.
The U4 from Cortina is available with 3 or 7 gears, with a coaster brake or hand brake, and with a handy front carrier.

Dit gaat van een basic fiets met terugtraprem, tot een luxe fiets met Nexus 3, twee handremmen,
The possibilities range from a basic bicycle with a coaster brake to a deluxe bicycle with a Nexus 3-speed hub,

Tourfietsen 7 versnellingen(met terugtraprem) of trekkingfietsen(derailleur), 4 dagen fietsenhuur incl.
Speed touring bikes(with resignation) or trekking bikes(with derailleur gears), 4 days bike

single speed of met 3 versnellingen, met terugtraprem of handrem, met en zonder zijwielen,
with 3 gears, with a coaster brake or hand brake,

Het onderzoek wees uit dat meer dan 55% van de naven van terugtrapremmen met 7 versnellingen en 100% van de naven van vrijloopremmen met 7 versnellingen die door de exporterende producent tijdens het OT op de communautaire markt waren verkocht, waren voorzien van aluminium naafdeksels
The investigation showed that more than 55% of the 7-speed coaster brake hubs and 100% of the 7-speed freewheel hubs sold by the exporting producer during the IP on the Community market were equipped with aluminum hub shells,

Hoogwaardige Shimano Nexus 7-speed naafversnelling(terugtraprem).
High-quality Shimano Nexus 7-speed gear hub(coaster brake).