TEXTIELMATERIALEN - vertaling in Engels

• textile materials
• textiles

Voorbeelden van het gebruik van Textielmaterialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het testen(en certificeren) van textielmaterialen- van grondstof tot afgewerkt product- in een onafhankelijk
Testing(and certification) of textiles- from raw material to finished product- in an independent

voorzover hun totale gewicht níet meer bedraagt dan 10% van het gewicht van de textielmaterialen van het tapijt.
provided their total weight does not exceed 10% of the weight of the textile materials of the carpet.

Bovendien past de integratie van dergelijke nieuwe textielmaterialen in gebouwen binnen het kader van de Europese richtlijnen met betrekking tot de reductie van 20% van het energieverbruik van gebouwen in 2020.
The integration of such novel textiles in buildings also complies with the European directives regarding the reduction of energy consumption with 20% in buildings by 2020.

ontwikkeling van flexible intelligente textielmaterialen voor een beter draagcomfort en onderhoudsgemak.
washable smart textiles with an increased comfort.

vrijetijdskleding verplichten de producenten ertoe de fysische eigenschappen te kennen van textielmaterialen die bijdragen tot fysiologisch comfort.
leisure clothing compels the manufacturers to know the exact physical properties of textiles related to physiological comfort.

Technisch textiel kan worden gedefinieerd als textielvezels, textielmaterialen en dragermaterialen die eerder aan technische vereisten voldoen dan een esthetische waarde hebben,
Technical textiles are defined as textiles fibres, materials and support materials meeting technical rather than aesthetic criteria,

Be- of verwerking van textielmaterialen van oorsprong uit in artikel 6, lid 5, van dit protocol bedoelde ontwikkelingslanden
List of working or processing conferring the character of ACP origin on a product obtained when working or processing is carried out on textile materials originating in developing countries referred to in Article 6(5)

Textielmaterialen met slechte elektrostatische eigenschappen leiden niet enkel tot verminderd draagcomfort
Poor electrostatic properties of textile materials not only results in an uncomfortable wearing experience

een groot aantal textielmaterialen, de aanwezigheid van grote ramenopeningen,
a large number of textiles, the presence of large-sized window openings,

niet uit, omdat deze niet van textielmaterialen kunnen worden gemaakt.
such as buttons, because they cannot be made from textile materials.

het toule gewicht ervan samen genomen niet meer bedraagt dan 10% van het gewicht van de textielmaterialen in het upijt.
provided their toul weight uken together does not exceed 10% of the weight of the textile maurials Ín the carpet.

van artikelen van meual, zoals knopen, omdat deze niet van textielmaterialen kunnen worden vervaardigd.
such as buttons, because they cannot be made from uxtile maurials.

materialen als staal en cement door meer duurzame textielmaterialen te bevorderen, en meer te worden gedaan aan het onderzoek naar de recyclage van deze materialen en naar het opkomende gebied van de"CO2-economie"(CO2 als hulpbron);
cement by more sustainable textiles materials, and to strengthen research of recycling of these materials as well as in the evolving area of the"CO2 economy"(CO2 as resource);

In het geval van textielprodukten die in de lijst van een voetnoot zijn voorzien die naar deze aantekening verwijst, mogen textielmaterialen, met uitzondering van voeringen
In the case of those textile products which are marked in the list by a footnote referring to this note, textile materials, with the exception of linings

naar deze aantekening verwijst, mogen textielmaterialen, met uitzondering van voeringen
reference is made to this Note, textile materials(with the exception of linings

In het geval van textielproducten die in de lijst van cen voetnoot zijn voorzien die naar deze aantekening verwijst, mogen textielmaterialen, met uitzondering van voeringen
In the case of those textile products which are marked in the list by a footnote referring to ihis note, textile materials, with the exception of linings

Zacht textielmateriaal biedt een uitstekend materiaal.
Soft fabric material provides an excellent material..

Het textielmateriaal wordt geleid doorheen die zone waar het wordt behandeld.
The textile material is guided through this zone and treated accordingly.

Het textielmateriaal werd volgens de strenge bluesign® standaard milieuvriendelijk gemaakt.
The textile material was ecologically manufactured in accordance with the strict bluesign® standard.

Textielmateriaal is beter om natuurlijk te gebruiken- katoen, linnen, chintz.
Textile material is better to use natural- cotton, linen, chintz.