THEREFORE - vertaling in Engels

• therefore

Voorbeelden van het gebruik van Therefore in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik'therefore' in de meeste gevallen niet in plaats van een nevenschikkend voegwoord.
Don't use“therefore” in place of a coordinating conjunction in most cases.

And the mountains fall into the heart of the sea. Therefore, we will not fear, though the earth gives way.
Therefore, we will not fear, though the earth gives way, and the mountains fall into the heart of the sea.

And the mountains fall into the heart of the sea. Therefore, we will not fear, though the earth gives way.
Therefore we will not fear, though the earth gives way, though its waters roar and foam, and the mountains fall into the heart of the sea.

In de Engelse versie is het woord‘therefore' aan de laatste zin van de 2e overweging toegevoegd omdat dit taalkundig juister is.
The word‘therefore' has been added to the last sentence of Recital 2 to provide linguistic correctness.

Versregels 13 en 14==="Therefore I lie with her, and she with me,""And in our faults by lies we flattered be.
Therefore I lie with her, and she with me,/And in our faults by lies we flattered be.

Therefore, het hiaatjaar entre werkelijke onderwijservaring
Therefore, the gap between an actual teaching experience

Therefore, in de afgelopen jaren,
Therefore, in recent years,

Borstvoeding bevat minder proteïne die vreemd is aan het kind en, therefore, minder allergeen dan koemelk of soja-formule.
Breast milk contains less protein that is foreign to the infant and, therefore, is less allergenic than cow's milk or soy formula.

Bij het tweede nummer 'I Die, Therefore I Am' zet de band ook een viool in die door gastmuzikant Nisse Carlsson is ingespeeld.
On the second song'I Die, Therefore I Am' the band also uses a violin, played by guest musician Nisse Carlsson, which makes the link with My Dying Bride even stronger.

the company will therefore be encouraged to In een cultuur van participatie, zal het bedrijf daarom worden aangemoedigd om.
the company will therefore be encouraged to V kulturi sodelovanja se bo podjetje zato spodbujalo.

We therefore call on the Commission to include employee ownership and co-operative Daarom roepen we de Commissie op om werknemerseigendom en coöperatie op te nemen.
We therefore call on the Commission to include employee ownership and co-operative Zato pozivamo Komisijo, naj vključi lastništvo zaposlenih in zadruge.

Laat maar weten…-- Sabri Berisha"I route, therefore you are""Wij doen niet aan default gateways"- anonymous engineer bij een DSL klant.
Sabri Berisha"I route, therefore you are""Wij doen niet aan default gateways"- anonymous engineer bij een DSL klant.

I think, therefore I choke artikel op de site van de ESPN, 8 maart 2012 over het gebruik van de emWave door een aantal spelers van de NFL.
ESPN published an article on march 8th 2012, about the usasge of the emWave in the NFL. Check out the full article here: I think, therefore I choke.

Therefore in de Vitalizer Plus TM een zeer krachtige vortex,
Therefore, in the Vitalizer More TM, a highly powerful vortex,

Mensen bekend met'The Final Day' van het Japanse Outrage of 'I Hate Therefore I Am' van het Amerikaanse Cyclone Temple weten meteen wat ik bedoel.
People familiar with'The Final Day' by the Japanese Outrage or'I Hate Therefore I Am' by the American Cyclone Temple will immediately know what I am getting at.

Therefore, we ask employee ownership to be recognized as a fifth element of the Daarom vragen we werknemerseigendom te worden herkend als een vijfde element van de.
Therefore, we ask employee ownership to be recognized as a fifth element of the Zato zahtevamo, da je lastništvo zaposlenih priznano kot peti element podjetja.

Leads to higher productivity and, therefore, higher competitiveness and growth as well as leidt tot een hogere productiviteit en dus ook tot een hogere concurrentiekracht en groei.
Leads to higher productivity and, therefore, higher competitiveness and growth as well as vodi k višji produktivnosti in s tem k večji konkurenčnosti in rasti, pa tudi.

onderzoeken die hierin zijn beschreven kunnen, and therefore are not included in this Standard.
materials that may not be appropriate for the restrictions and examinations described herein, and therefore are not included in this Standard.

Therefore, we urge the WPPP to recognize the benefits of encouraging employee share
Therefore, we urge the WPPP to recognize the benefits of encouraging employee share Zato pozivamo WPPP,

After restructuring may in fact increase and therefore serve to the benefit of those who na herstructurering kan in feite toenemen en dient daarom in het voordeel van degenen die.
After restructuring may in fact increase and therefore serve to the benefit of those who po prestrukturiranju se lahko dejansko poveča in tako služi v korist tistim, ki.