THORAXDRAIN - vertaling in Engels

• chest tube

Voorbeelden van het gebruik van Thoraxdrain in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik de Kelly voor de thoraxdrain.
Kelly in chest tube.

Open of veneus inbrengen van een thoraxdrain.
Open, or cut-down chest drain insertion.

Ik pak een thoraxdrain.
I will get a chest tube kit.

Ik haal een thoraxdrain.
I will get a chest tube kit.

Sleuteltjes. Hij bloedt uit de thoraxdrain.
The victim's keys. He's bleeding through the chest tube.

Dr Rhodes wil dat u een thoraxdrain plaatst.
Dr. Rhodes needs you to put in a chest tube.

ik heb met spoed een thoraxdrain nodig.
and I need a chest tube kit.

Een thoraxdrain.
A ch-chest tube.

Vorige jaar klapte z'n long bij zo'n punctie en kreeg ie 'n thoraxdrain.
He's had a number of bronchoscopies. They put his lung down last year doing a thoracentesis and had to put in a chest tube.

Vorige jaar klapte z'n long bij zo'n punctie en kreeg ie 'n thoraxdrain.
They put his lung down last year doing a thoracentesis, and had to put in a chest tube.

Twee thoraxdrains en een pericardiocentese.
Two chest tubes and a pericardiocentesis.

Twee thoraxdrains en middenlijn.
Needs two chest tubes and central line.

Een paar thoraxdrains… Is die van jou?
He needs a couple of chest tubes-- isn't that your patient?

diepe lijnen, thoraxdrains, incisies.
central lines, chest tubes, cutdowns.

Er was nog maar één thorectomieset en twee thoraxdrains in trauma 1.
There was only one thoracotomy tray and two chest tubes in trauma 1.

Er was nog maar één thorectomieset en twee thoraxdrains in trauma 1.
And two chest tubes in Trauma 1. There was only one thoracotomy tray.

In kamer 1 lagen nog maar één thorectomieset en twee thoraxdrains.
And two chest tubes in Trauma 1. There was only one thoracotomy tray.

Heb je maar tien thoraxdrains?
You have only got 10 chest tubes?

Een thoraxdrain.
A chest tube.

Goed, thoraxdrain.
Okay. Chest tube.