TOLSYSTEMEN - vertaling in Engels

• toll systems
• toll contexts
• tolling systems
• charging systems

Voorbeelden van het gebruik van Tolsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

beleidsmakers over stedelijke tolsystemen in de EU faciliteren.
policy-makers on urban pricing schemes in the EU.

de verkregen know-how met het factureren van 30 Europese tolsystemen aan inmiddels 140 klanten.
the know-how gained from billing 30 European tolls to currently 140,000 customers.

Elektronische tolsystemen of andere systemen voor automatische inning van heffingen zijn bijzonder nuttig ter ondersteuning van evenwichtige prijzen.
Electronic road-charging systems and any other automatic fee-collection systems appear particularly useful for restoring balanced prices.

Voor personenauto's worden tolsystemen steeds meer beschouwd als een alternatieve manier om inkomsten te genereren
For passenger cars, road charges are increasingly considered as an alternative way to generate revenue

Stedelijke tolsystemen zoals in Londen en Stockholm hebben bijgedragen tot een vlottere verkeersstroom.
Urban charging schemes, such as in London and Stockholm, have demonstrated positive impacts on the fluidity of transport.

lokale elektronische tolsystemen zijn meestal onderling niet compatibel
local electronic road toll systems are generally incompatible and can only communicate

Het voorstel van de Commissie wijzigt niet het optionele karakter van andere heffingen als het Eurovignet of tolsystemen.
The Commission proposal does not change the optional character of charges such as the Eurovignette or tolls.

Het is aan de lidstaten ervoor te kiezen tolsystemen of een systeem van gebruikersheffingen te gebruiken.
It is up to the Member States to opt for toll systems or a system of user charges.

Onder deze omstandigheden overweegt zij op basis van de lopende werkzaamheden in 2002 voorstellen in te dienen voor communautaire wetgeving in de vorm van een richtlijn die de interoperabiliteit van tolsystemen op het trans-Europese wegennet moet waarborgen.
It therefore plans, on the basis of the current work, to present Community legislation in 2002 in the form of a directive to guarantee the interoperability of toll systems on the trans-European road network.

De exploitanten van tolsystemen moeten de dienst kunnen verlenen vanaf 1 januari 2005 voor alle voertuigen van meer dan 3, 5 ton of die meer dan 9 mensen vervoeren en vanaf 2010 voor alle andere voertuigklassen.
Operators of charging systems must be able to provide the service from 1 January 2005 to all vehicles over 3.5 tonnes or carrying over 9 people and from 2010 for all other classes of vehicle.

de dienst hierna nog verder uitgebreid wordt met andere Europese landen zodra hun tolsystemen opengesteld worden voor de European Electronic Toll Service EETS.
as the service will gradually be extended to other European countries as soon as their toll systems are opened for the European Electronic Toll Service EETS.

In totaal zijn er in de EU 72 000 km tolwegen, waarvan 60% is uitgerust met elektronische tolsystemen en 40% onder een vignetregeling valt.
The charged roads in the EU represent a total length of about 72.000 kilometres of which 60% is equipped with electronic toll systems and 40% is covered by vignette systems..

Het gebruik van elektronische tolsystemen is van wezenlijk belang om de belemmering van een vrije doorstroming van het verkeer
The use of electronic tolling systems is essential to avoiding disruption to the free flow of traffic

Het doorberekenen van enkele gerelateerde externe kosten aan weggebruikers stelt de lidstaten in staat hun nationale tolsystemen efficiënter te maken, en zo de vraag
Charging users for some associated external costs enables Member States to make their national road charging systems more efficient,

Het Parlement heeft ook weten te bereiken dat er concrete vooruitgang is geboekt met de interoperabiliteit van de tolsystemen en dat er krachtigere stimuleringsmaatregelen komen voor het gebruik van minder vervuilende vrachtwagens.
Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems and that stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.

digitate tachografen en tolsystemen) kan in grote mate bijdragen tot materiële wijzigingen in de logistiekketen.
digital tachographs and tolling systems, could contribute significantly to material change in the logistics chain.

bijna negen miljoen mensen die dagelijks door tolsystemen  worden geregistreerd.
nearly nine million people who travel through toll systems  daily.

Het wordt alleen voor een overgangsperiode ingevoerd, tot de invoering van elektronische tolsystemen of systemen die gebruik maken van satellieten, waarvan wordt verwacht
It will be applied only for the transitional period up until the introduction of electronic or satellite road tolls, expected to be introduced in 2009,

Elektronische tolsystemen vormen een integrerend onderdeel van het trans-Europees netwerk(artikel 9,
Electronic toll systems are an integral component of the trans-European-network(Article 9(3)

De DKV BOX wordt bovendien geaccepteerd door de tolsystemen VIA T in Spanje
The DKV BOX is also accepted by the toll systems VIA T in Spain