TOP PAIR - vertaling in Engels

• top pair

Voorbeelden van het gebruik van Top pair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hitten top pair en zijn in positie, maar zonder initiatief.
You hit top pair and are first to act without the initiative.

Veel spelers raken“getrouwd” met hun top pair, waardoor sets enorm winstgevend zijn.
Many players“get married” to their top pair, which makes sets so incredibly profitable.

Zij zien alleen dat ze top pair hebben gehit en deze gaan ze niet folden.
They care that they flopped top pair, and they aren't going to fold.

dan heb je top pair geflopt.
you have flopped top pair.

Maar als top pair handen in waarde dalen,
If top pair hands go down in value,

Top pair zonder kicker is hier vrijwel nooit goed.
Top pair without kicker is hardly ever good in this spot.

Je bet wanneer je op de river top pair gehit hebt.
You bet if you hit a top pair on the river.

Je hebt‘top pair', maar het is zeker geen geweldige hand.
You have top pair, but it certainly isn't a great hand.

Vaak is dit slechts een flushdraw waartegen je jouw top pair moet beschermen.
He will often be on a flush draw, so you have to protect your top pair.

Maak je een top pair, dan heb je ook een goede kicker.
You have a good kicker for your potential top pair Domination.

Vaak flop je een zwak top pair na een freeplay vanuit de big blind.
You will often flop a weak top pair if you get a freeplay from the big blind.

Je hebt een gevaarlijke hand zoals een top pair en je speelt tegen meerdere tegenstanders.
You have a dangerous hand like top pair and are up against many opponents.

Het is mogelijk dat je een top pair hit met beide kaarten in je hand.
It is possible to make top pair with both hole cards.

Je hebt bijvoorbeeld top pair boeren, maar op de turn valt een koning.
For example, you have a pair of jacks on the flop and the turn is a king.

De flop bracht, wat Harrington top pair gaf en geen voordeel gaf aan Goldfarb.
The flop came, giving top pair to Harrington and nothing to Goldfarb.

In dit geval is het onmogelijk om de showdown te winnen met een top pair.
In this case it is impossible for the player with QT to win at the showdown with only a top pair.

Postflop zal top pair, top kicker, erg vaak de beste hand blijken te zijn.
Post-flop, top pair and top kicker is very often going to turn out to be the best hand.

Sets, straights, flushes en wanneer je AK hebt ook top pair met top kicker.
Sets, straights, flushes and top pair top kicker when you are holding AK.

We hebben top pair, top kicker,
We have top pair and top kicker,

des te groter je kans op een top pair.
the bigger the chance of making top pair.