TOTALE RESERVERING - vertaling in Engels

• total reservation
• total booking
• entire reservation

Voorbeelden van het gebruik van Totale reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

minder voor aankomstdatum, 100% van de totale reservering wordt weerhouden.
100% cancellation fee on total booking.

Tot 15 dagen vóór de annulering zonder kosten, van 15 tot 7 dagen voor in rekening gebracht 50% van de reservering minder dan 7 dagen in rekening gebracht de totale reservering.
Up to 15 days before cancellation without cost, from 15 to 7 days prior will be charged 50% of the reservation less than 7 days will be charged the total reservation.

een annuleringskosten gelijk aan 15% van de totale reservering waarde of INR 750,
a cancellation fee equivalent to 15% of the total booking value or INR 750,

een annuleringskosten gelijk aan 15% van de totale reservering waarde of INR 750,
a cancellation fee equivalent to 15% of the total booking value or INR 750,

Annulering en AssurantiewezenDoor het maken van uw reservering, onze overeenkomst is een juridisch contract en de aanbetaling(30% van uw totale reservering kosten) kan niet worden gerestitueerd, tenzij je 30 dagen voorafgaand aan de check-in zal annuleren.
Cancellation and InsuranceBy making your booking, our agreement is a legal contract and your deposit(30% of your total booking cost) is non-refundable unless you will cancel 30 Days prior to check in. Cancel less than 30 Days prior to check in=Travellers pay 100% Advance fee 30.

de cliënt is verplicht te betalen 100% van het totale reserverings bedrag verschuldigd als bevestiging van de boeking.
the client is obliged to pay 100% of total booking amount when confirming the booking..

Dagen voor aankomst 45% van de totale reservering.
Days prior to arrival 45% of the total amount of the reservation.

Dag voor aankomst 85% van de totale reservering.
Days prior to arrival 85% of the total amount of the reservation.

Voor'no-show', zal worden belast met 100% van de totale reservering kosten.
For'no-show', will be charged with 100% total reservation cost.

wordt de totale reservering in rekening gebracht.
if cancelled, the total price of the reservation will be charged.

Als u niet komt opdagen wordt de totale reservering in rekening gebracht.
If you do not show up, the whole reservation is charged.

Na 32 procent van de totale reservering 2016.
On the 32 percent of all nights 2016.

Van de totale reservering moet worden ingediend op een bevestiging dat wil zeggen de bevestiging is niet geldig.
Of total nights must be tabled at a confirmation ie confirmation is not valid.

we zullen bespreken hoe hotelier reservering software die positief zou kunnen gevolgen hebben voor uw totale reservering en accommodatie.
we will discuss how hotelier booking software that could be positively impacting your total booking and accommodation facilities.

wordt 70% van de totale reservering in rekening gebracht.
70 percent of all nights will be charged.

Anders zou de helft van de totale reservering kosten(niet minder dan de eerste dag)
Otherwise the half of the total reservation cost(not less than the first day)

zult u worden belast met 50% van de totale reservering kosten.
you will be charged with 50% of the total reservation cost.

Elke latere annulering wordt 100% van de waarde van de gehele boeking Als de totale reservering waarde hoger is dan € 500, zal een aanbetaling van 50% vereist.
Any later cancellation will be charged 100% of the value of the whole booking If the total booking value exceeds €500, a 50% deposit will be required.

Een nacht behoud of 50% van de totale reservering bedrag is verbeurd,
One night retention or 50% of the total reservation amount is forfeited,

het hotel vraagt 50% van de totale reservering betaling na deze reservering te garanderen uw bed/ bedden.
the hotel requests 50% of the total reservation payment after making this booking to secure your bed/ beds.