TRAILERHELLING - vertaling in Engels

• slipway
• trailer ramp
• boat slip
• boatramp

Voorbeelden van het gebruik van Trailerhelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor wie een boot heeft, is er een trailerhelling en 20 aanlegplaatsen beschikbaar.
There is a boat ramp and 20 berths for boat owners.

De trailerhelling voor De Biesbosch bevindt zich in jachthaven van Oversteeg(Spieringsluis 5,
The slipway for the Biesbosch is located in marina Oversteeg(Spieringsluis 5,

Een normale trailerhelling is een helling die gemaakt is van beton,
A slipway is a plain ramp, typically made of concrete,

Zo vervangt de verreiker niet alleen de tractor op de trailerhelling, maar maakt hij ook een vorkheftruck overbodig.
The telehandler therefore does not only replace the tractor for the trailer ramp, but also makes the forklift superfluous.

Er is een trailerhelling, zodat je ook je eigen boot kunt meenemen. Restaurant.
There is a slipway, so you can bring your own boat. Restaurant.

Parkeren direct bij de rivier de Weser met trailerhelling(gebruik in parkeertarief)….
Parking directly at the Weser River with boat slip(use in parking fee)….

U kunt zelf de informatie over uw trailerhelling beheren.
you can manage the information about your trailer ramp yourself.

geen terminal gebouw- net onbemande trailerhelling.
no terminal building- just unmanned slipway.

om daar te komen is een trailerhelling onmisbaar.
to get there a trailer ramp is indispensable.

U kunt zelf de informatie over uw trailerhelling beheren.
you can manage the information about your slipway yourself.

Zorg ervoor dat je rustig blijft in het geval van drukte bij de trailerhelling, voorkom hiermee schade aan de boot,
Make sure you stay calm in the event of crowds at the trailer ramp, thereby preventing damage to the boat,

bijvoorbeeld de mogelijkheid om boten tot 3, 5 ton via de eigen trailerhelling te water te laten of juist eruit te halen.
take out boats up to 3.5 tonnes using their own trailer ramp.

Restaurant/ Pizzeria, kinderspeelplaats, haventje, trailerhelling, boeien en sanitaire voorzieningen met warm en koud water.
Buoy's, a slip area, and sanitary rooms with hot and cold water.

kunnen een gratis ligplaats vinden aan een kleine pier in het zuidelijke deel van de baai, of ankeren in ca 1, 50 m diepte. Een gratis trailerhelling en parkeerplaats voor de trailer zijn eveneens in de baai beschikbaar.
the southern egde of the bay, or for larger boats anchoring in the sheltered north side of the bay in a depth of 6 ft. A free trailer ramp and parking area are also available in the bay.

drinkwater picknicktafels scheepskraan tot 3 to. hellingwagen tot 23 to. trailerhelling afspuitplaats winterberging(overdekt en buiten) afgesloten parkeerplaats.
drinking water picnic tables boat crane(12 tons) trailer slipway hosing site winter storage(inside and outside) closed car park.

Boten en trailerhellingen, het blijft een haat liefde verhouding.
Boats and ramps, it remains a love-hate relationship.

U kan uw boot te water laten op publieke of clubgebonden trailerhellingen.
You can launch your boat in the water on public or club owned sites.

aan de oevers van het Veerse Meer. treft u diverse aanlegsteigers, trailerhellingen en een klein strandje aan.
you will find many boat ramps and docks, even a small beach.

Mooie wandeling langs de trailerhelling aan de Lifeboat Station.
Nice walk along the slipway out to the Lifeboat Station.

M van de ingang van de camping vindt u een trailerhelling(gratis).
A public boat access ramp is located 50 meters from the campsite entrance(free of charge).