TRANSPARANTE MARKT - vertaling in Engels

• transparent market
• market transparency

Voorbeelden van het gebruik van Transparante markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

we moeten pragmatisch zijn en een transparante markt ontwikkelen met een duidelijk pakket regels.
we should be pragmatic and develop a transparent market with a clear set of rules.

Het is noodzakelijk om open, transparante markten in de regio te bevorderen.
It is necessary to foster open, transparent markets in the region.

Een heimelijke verstandhouding zal vaker voorkomen in transparante markten.
Collusive outcomes are more likely in transparent markets.

Er moet een transparantere markt met meer controle komen,
A more transparent market and more controls are needed,

Een transparantere markt is noodzakelijk om producenten voldoende inkomsten en de consument billijke prijzen te garanderen.
Greater market transparency is required in order to ensure that producers are sufficiently remunerated and that the prices charged to end consumers are justified.

Bovendien ontstaat door de beschikbaarheid van officiële statistieken in heel Europa een transparantere markt, die tot een grotere concurrentiekracht van de pesticidenindustrie moet leiden.
Furthermore, the availability of official statistics all over Europe will create a more transparent market that should improve the competitiveness of the pesticide industry.

De noodzaak van een transparantere markt om de rechten van de consument te versterken.
The need to guarantee and provide a framework for market transparency to strengthen consumers' rights.

Bovendien zal de beschikbaarheid van officiële statistieken in geheel Europa zorgen voor een transparantere markt en een groter concurrentievermogen voor de pesticidenindustrie.
Furthermore, the availability of official statistics all over Europe will create a more transparent market that should improve the competitiveness of the pesticide industry.

Lening door banken zou kunnen ontsloten worden in het geval diepe en transparante markten voor“bankschulden van in moeilijkheden verkerende bedrijven” worden ontwikkeld of gerevitaliseerd daar waar ze bestaan.
Bank lending could be unlocked if deep and transparent markets for distressed bank debt were developed or revitalised where they exist.

Een gebrek aan transparante markten en terughoudendheid van overheidszijde kan op tal van verschillende gebieden gewenste innovatieve ontwikkelingen op Europees niveau tegenhouden.
A lack of transparent markets and reluctance by authorities may block desirable innovative developments on a European scale in a variety of issues.

daarmee van vrije en transparante markten.
therefore depends on free and transparent markets.

Het afgelopen jaar laat mede door het toezicht van de AFM een verbetering richting eerlijke en transparante markten zien.
Last year shows an improvement in the direction of honest and transparent markets, thanks in part to the AFM's supervision.

Betwijfelt of de in het EU-energiebeleid nagestreefde liberalisering meer concurrentie, transparantere markten en lagere prijzen voor de gebruikers heeft opgeleverd;
Expresses doubts whether the liberalisation in the field of the EU energy policy has brought more competition, more transparent markets and lower prices for users;

Het valt te betwijfelen of de in het EU-energiebeleid nagestreefde liberalisering meer concurrentie, transparantere markten en lagere prijzen voor de gebruikers heeft opgeleverd.
The EESC expresses its doubts whether the liberalisation in the field of the EU energy policy has brought more competition, more transparent markets and lower prices for users.

Het valt te betwijfelen of liberalisering- centrale doelstelling van het energiebeleid van de EU- meer concurrentie, transparantere markten en lagere prijzen voor de gebruikers heeft opgeleverd.
It is questionable whether liberalisation- the central aim of EU energy policy- has brought more competition, more transparent markets and lower prices for users.

De nieuwe regeling zal ervoor zorgen dat de introductie van de euro overal in de EU leidt tot transparante markten voor levensmiddelen en landbouwproducten, hetgeen zowel producenten
The new regime will mean that the introduction of the euro will lead to market transparency for food and agricultural products throughout the EU,

Wij zijn ervan overtuigd dat open en transparante markten, in combinatie met een volledige afstemming van de belangen tussen aanbieders
We believe that open and transparent markets, coupled with full alignment of interest between providers and clients offer a

De reglementering van de financiële markten is een nieuwe weg ingeslagen sinds de totstandkoming van MiFID I in 2007, waarvan het uiteindelijke doel was het bevorderen van eerlijke en transparante markten.
The regulation of financial markets has taken a new direction since MiFID I was drawn up in 2007 with the ultimate aim of promoting fair and transparent markets.

Het valt te betwijfelen of liberalisering- centrale doelstelling van het energiebeleid van de EU- meer concurrentie, transparantere markten en lagere prijzen voor de gebruikers heeft opgeleverd;
It is questionable whether liberalisation- the central aim of EU energy policy- has brought more competition, more transparent markets and lower prices for users,

Het levert daarmee een bijdrage aan een transparantere markt, waar productkeuze op een bewuste manier en met kennis van zaken plaats
thus contributing to a more transparent market in which an informed and conscious choice can be made between products,