Voorbeelden van het gebruik van Transplantaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We konden de schade bypassen met een transplantaat.
Een beetje. Het transplantaat begeeft het.
The graft is failing. A little bit.Of transplantaat tegen gastheer.
Or graft versus host.Afstoting lever- en nier- transplantaat, ziekte van Vogt- Koyanagi- Harada.
Liver and renal graft rejection, Vogt- Koyanagi- Harada disease.Hou het transplantaat bij de hand.
Let's have that graft on hand.Uw transplantaat is dan stenotisch.
Your graft has to be stenotic.Laten we dat transplantaat er snel in hechten.
Let's sew this graft in quickly.Algemene voorwaarden voor de overleving van het transplantaat.
Terms and conditions for the survival of the graft.Probeer een Pringle-manoeuvre. transplantaat, alstublieft.
Try a pringle maneuver. Graft, please.primaire transplantaat dysfunctie.
primary graft dysfunction.Katie heeft het sagittale transplantaat.
Katie's got the new sagittal graft.Geen druk op 't transplantaat.
Don't put any tension on the graft.Dat snap ik, maar het transplantaat is ongelijk.
I realize that, but the graft is coming down unevenly.Klemmen verwijderen. Bloedstroom van en naar het transplantaat.
Remove clamps. Blood flow to and from graft.Er is 'n duidelijk segment dat we kunnen gebruiken voor een AV dialyse transplantaat.
There's a clear segment we can use for an AV dialysis graft.Blaas de ballon op om het transplantaat in te zetten.
Inflating the balloon to deploy the graft.Ik heb nog nooit zo'n transpositie- transplantaat gedaan. Ja.
I haven't done a transposition graft like that before. Yes.Ik heb nog nooit zo'n transpositie- transplantaat gedaan. Ja.
Yes… I haven't done a transposition graft like that before.De kans op een aneurysma is kleiner met een Teflon transplantaat.
We would reduce the risk of the aortic aneurysm if we used a Teflon graft.We denken dat de operatie mogelijk is met een Teflon transplantaat.
We think there's a way to do the surgery by using a Teflon graft.
