TRIGGERPOINTS - vertaling in Engels

• trigger points
• triggerpoints

Voorbeelden van het gebruik van Triggerpoints in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De triggerpoints zijn verdwenen en/of het bindweefsel verkeert in een betere staat.
The trigger points are gone and/ or the connective tissue is in better condition.

Veel fijner is het natuurlijk om de triggerpoints in de eerste plaats te voorkomen.
It is of course much nicer to prevent the trigger points in the first place.

Devin Starlanyl geeft informatie over de samenhang tussen triggerpoints, chronische myofasciale pijn en fibromyalgie.
Devin Starlanyl discusses the relationship between trigger points, chronic myofascial pain and fibromyalgia.

Problemen in spieren weerspiegelen zich in andere spieren via de fascie en via triggerpoints.
Problems in muscles reflect themselves in other muscles via the fascia and via trigger points.

Elektrische Acupunctuur therapie apparaat is met digitale weergave voor de locatie van acupunctuur of triggerpoints.
Electric Acupuncture therapy device is with digital display for location of acupuncture or trigger points.

Triggerpoints in de nek kunnen bij veel mensen met fibromyalgie duizeligheid
Trigger points in the neck can cause dizziness

Daarom kunnen triggerpoints ook het gevolg zijn van een stoornis in het zenuwstelsel.
Therefore, trigger points can also be the consequence of a disturbance in the nervous system.

kunnen er triggerpoints ontstaan.
then contracted again, trigger points may occur.

Bij dry needling is het echt gericht op specifieke plekken in de spier(triggerpoints).
Dry needling is focused on specific places in the muscle(trigger points).

Maar zolang de oorzaak blijft bestaan, zullen triggerpoints na een behandeling terugkomen.
However, as long as the cause remains, trigger points will return after their treatment.

Voor een lange geschiedenis van acupunctuur hebben artsen op het menselijk lichaam veel punten geïdentificeerd(ze worden triggerpoints genoemd), die een directe verbinding hebben met deze
For a long history of acupuncture, doctors have identified on the human body a lot of points(they are called trigger points), which have a direct connection with these

deze hebben aanpasbare eigenschappen, zoals waarschuwingen, triggerpoints, druksensoren en nog veel meer!
with customizable properties such as alerts, trigger points, pressure sensors and much more!

Tags ADHD autogene therapie Bach bloesems bach bloesem therapie BioResonantie bioresonantie therapie boulimia burn-out Burn-out therapie Caliar Davies cognitieve gedragstherapie Cognitieve therapie David Simons Edward Bach electro acupunctuur EMDR energetische therapie gedragstherapie gestalttherapie hernia homeopaat hypnotherapeut Jannett Travel Linus Pauling manuele therapie mindfulness natuurgeneeskundig therapeut orthomanueel therapeut orthomoleculaire geneeskunde orthomoleculaire therapie parapsychologie problemen psychologen psychologie psychotherapeut psychotherapie rugklachten symptomen systeemtherapie therapeut therapeuten therapie trauma triggerpoints verkrampingen.
Therapie Tags ADHD autogene therapie Bach bloesems bach bloesem therapie BioResonantie bioresonantie therapie boulimia burn-out Burn-out therapie Caliar Davies cognitieve gedragstherapie Cognitieve therapie David Simons Edward Bach electro accupunctuur EMDR energetische therapie gedragstherapie gestalttherapie hernia homeopaat hypnotherapeut Jannett Travel Linus Pauling manuele therapie mindfulness natuurgeneeskundig therapeut orthomanueel therapeut orthomoleculaire geneeskunde orthomoleculaire therapie parapsychologie problemen psychologen psychologie psychotherapeut psychotherapie rugklachten symptomen systeemtherapie therapeut therapeuten therapie trauma triggerpoints verkrampingen.

Voor de triggerpoint behandeling kan er ook gebruikgemaakt worden van dry needling.
Dry needling can also be used to treat trigger points.

Een triggerpoint is een plaatselijke verharde en pijnlijke plaats in een spier.
Trigger points are essentially hyper-irritable“knots” within a muscle.

Een triggerpoint kan naast pijn,
A trigger point can cause pain,

Een triggerpoint ontstaat wanneer een sarcomeer de samengetrokken toestand niet meer los kan laten.
A trigger point arises when a sarcomer can no longer release the contracted state.

Ook de behandeling van het triggerpoint zelf werkt beter met beweging.
Also, the treatment of the trigger point itself works best with movement.

Het triggerpoint reageert op deze noodtoestand met het versturen van pijnsignalen.
The trigger point responds to this emergency by sending out pain signals.

Een triggerpoint is een overbelast gedeelte van de spier.
A trigger point is an overloaded part of the muscle.