TRIPSEN - vertaling in Engels

• thrips

Voorbeelden van het gebruik van Tripsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heterothripidae zijn een familie van tripsen Thysanoptera.
Heterothripidae is a family of thrips in the order Thysanoptera.

Tussen de bladhelten veel tripsen in allerlei stadia.
Between the leaf halves numerous thrips in all stages.

bladluis, en tripsen.
aphids, and thrips.

Bioquant Foliar 1 heeft tevens een contactwerking tegen tripsen en witte vlieg.
Bioquant Foliar 1 also has a contact force against thrips and whitefly.

Vergelijkbare ziektebeelden kunnen ook veroorzaakt worden door polyfage tripsen!
Similar symptoms can also be caused by polyphagous Thysanoptera!

Of het nu gaat om een zwerm rouwmuggen, tripsen of witte vliegen, wij hebben de middelen ter bestrijding
Whether it's a swarm of fungus gnats, thrips, or whiteflies, we have got countermeasures

Tripsen in de bloemen en bloeiwijzen,
Thrips in the flowers and inflorescences,

Tripsen produceren naar verhouding grote druppels vloeibare frass die indrogen
Thrips produce proportionally large drops of semi-liquid frass that dry

Tripsen zijn de kleinste gevleugelde insecten,
Thrips are the smallest winged insects,

De tripsen leggen hun eitjes in het bladweefsel
The thrips lays its eggs in leaf tissue,

Doordat tripsen over het algemeen zeer lichtschuw zijn,
Because thrips are generally very light-shy,

Andere soorten tripsen voeden zich met sappen uit andere insecten
Some species of thrips feed on other insects

De tripsen leven verborgen in de bloemen;
The thrips live hidden in the flowers;

De tripsen leven op de bladeren;
The thrips live on the leaves;

De meest voorkomende soorten tripsen zijn de gestreepte kastrips(Parthenothrips dracanae)
The most common species of thrips are the Striped Greenhouse thrips(Parthenothrips dracanae)

Het natuurlijk gewasbeschermingsmiddel Alsa zorgt ervoor dat tripsen onrustig worden
The natural product, Alsa, ensures that thrips will become restless

De tripsen leven verborgen in de bladscheden,
The trips live concealed in the leaf sheaths near,

Voorkomen moet worden dat in deze maanden tripsen hun poppen afzetten in het substraat.
During these months, the thrips must be prevented from depositing their pupae in the substrate.

door zoveel mogelijk tripsen te raken met een effectief gewasbeschermingsmiddel,
by affecting as many thrips as possible with an adequate chemical product,

Tripsen zijn erg klein(1mm in diameter)
Thrips are very small(<