Voorbeelden van het gebruik van Twaalf mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er staan twaalf mannen op wacht.
There are 12 men stationed outside.Twaalf mannen, tot de tanden toe bewapend.
Armed to the teeth. 12 men.De brand in '35… ik denk dat dat die twaalf mannen doden.
That fire back in'35, I figure it killed those 12 men.Ik tel amper twaalf mannen.
I only count 12 men.Ik heb meer dan twaalf mannen vermoord.
Je vermoordde twaalf mannen.
You murdered 12 men.We verloren twaalf mannen.
We lost 12 men.Zend me twaalf mannen.
You send me 12 men.Tien, misschien twaalf mannen.
Ten, maybe a dozen guys.Hoe waren je andere twaalf mannen.
What were your other 12 husbands like?Neemt u uit het volk twaalf mannen, uit elke stam een man.
Twaalf mannen verkrachten hem… snijden zijn ballen af
Twelve men grab him, rape him cut off his dickNet zoiets als die twaalf mannen waarover je leest in dat boek, toch?
Little more like the 12 guys you read about in this… this book, right?Neemt gijlieden u twaalf mannen uit het volk, uit elken stam een man.
Take you twelve men out of the people, one Nu dan, neemt gijlieden u twaalf mannen uit de stammen Israels,
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel,blijkbaar om goddelijke autoriteit te verlenen aan de keuze van twaalf mannen.
obviously to give divine authority to the selection of twelve men.en jullie zijn die twaalf mannen die jullie zagen.
and you are those twelve men you have seen.Neemt gijlieden u twaalf mannen uit het volk, uit elken stam een man.
Take you twelve menmen out of the peoplepeople, out of every tribe a manman.Het maakt me niet uit of je tien of twaalf mannen mee neemt… En je hebt een grote orgy…
I don't care if you bring back ten or twelve boys… and have yourself an orgy…Het doel was dat twaalf mannen in hun eentje een heel rebellerend kamp zouden kunnen uitschakelen.
The goal is to allow 12 men to be able to clear out an entire insurgent stronghold.
