TWEEDE LUIK - vertaling in Engels

• second part
• second section

Voorbeelden van het gebruik van Tweede luik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het tweede luik van de inventarisatie worden de bestaande systemen voor het verspreiden van(milieu-)informatie aan consumenten(etikettering, andere)
In the second part of the inventory an analysis is performed of the existing systems aimed at the diffusion of(environmental)

In een tweede luik van Shari's onderzoek werd, aan de hand van een experimentele studie, nagegaan of en hoe ramingen gemaakt door een statistisch model de prognoses van experts-voorspellers beïnvloeden.
In the second part of her research, Shari conducted an experimental study to assess whether the predictions made by a statistical model influence the prognoses of expert forecasters and if so, how.

Het tweede luik van dit project omvat een moleculaire identificatie,
In the second part of this project we will perform molecular identification,

Het gaat om een tweede luik van B-FAST-hulp aan de landen die in het zuidoosten van Europa getroffen zijn door overstromingen,
It is the second component of the B-FAST assistance to the countries affected by the floods in South East Europe.

waarna een tweede luik volgde dat een verrassend vormgegeven portret was van de vernietigende invloed van de mens op zijn omgeving.
followed by a second part which was a surprisingly conceived portrait of the destructive influence human kind exerts on its environment.

Het tweede luik is een uitnodiging tot indiening van voorstellen die nu ieder moment gepubliceerd kan worden. Deze omvat niet alleen alle door DG IA beheerde begrotingslijnen,
The second window is a call for proposals to be issued any day now which will cover not only all the budget headings managed by DG IA

Twee luiken worden in Antwerpen bewaard
Two panels are kept in Antwerp

De twee luiken zijn elk 12 cm breed
The two quadrangles each have a width of 12 cm

Dit werkcollege bestaat uit twee luiken: sociologie en wetenschapsmethodologie.
This course exists out of two components: sociology and scientific method.

Twee luiken regionaal+ nationaal.
Two aspects regional and national.

De evaluatie omvat twee luiken: een kwantitatief
The assessment contains two parts: one quantitative

Bijna geheel gesloten, met misschien maar een of twee luiken ervoor weggenomen;
Nearly closed, with perhaps two shutters down, or one;

Er zijn twee luiken.
There are two hatches.

De tweede fase bestaat uit twee luiken.
The second phase is made up of two components.

Stoer zwaar houten raamkozijn met twee luikjes.
Tough heavy wooden window frame with two shutters.

Aura peeperkorn Stoer zwaar houten raamkozijn met twee luikjes.
Aura peeperkorn Tough heavy wooden window frame with two shutters.

Het project bestaat uit de volgende twee luiken.
The project includes the following two parts.

Deze blog post is opgesplitst in twee luiken: 1 voor thuisgebruikers,
This blog post is split up in two parts: 1 for users,

Het denken van Benedetto Croce omvat twee luiken: het theoretische
Croce's philosophy comprises two parts: one on the theoretic

Twee luiken voor de twee deurvleugels, één voor de eendelige, met pneumatische aandrijving,
Two flaps for the two leaves, one for the one piece,