TWEEDE OPROEP - vertaling in Engels

• second call
• 2nd call
• second appeal

Voorbeelden van het gebruik van Tweede oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt alsof elke tweede oproep tegenwoordig een versie van kinderen plus drugs gelijk aan drama is.
It seems like every other call these days is some version of kids plus drugs equals tragedy.

De eerste oproep had Kugler genegeerd aangezien de tweede oproep bewaard is gebleven.
Kugler had apparently ignored the first summons, as the existence of the second summons demonstrates.

de eerste oproep had het onderwerp veiligheid, de tweede oproep ging over effectiviteit.
the first call had the topic Safety, while the second call was about Efficacy.

na een vergelijkbare pauze een tweede oproep voor twee weken.
after a similar break make a second call for two weeks.

Voor deze tweede oproep wordt 156, 3 miljoen euro uitgetrokken, waarvan 76,
The funding available for the 2nd call will be €156.3 million,

De Commissie zal weldra overgaan tot de tweede oproep tot het indienen van voorstellen, die betrekking heeft op de ongebruikte middelen van de eerste oproep en de inkomsten uit de verkoop van de resterende 100 miljoen emissierechten in de nieuwkomersreserve.
The Commission will proceed swiftly with the implementation of the second call for proposals, covering unused funds from the first call as well as the revenues of the remaining 100 million allowances in the new entrants' reserve.

De tweede oproep tot het indienen van voorstellen heeft tot doel het concurrentievermogen te versterken van de regio's
The objective of the second call for proposals is to strengthen the competitiveness of regions and economic sectors particularly

Er werden specifieke maatregelen genomen om kleine en middelgrote ondernemingen aan te sporen aan de tweede oproep tot het indienen van voorstellen(in 1995)
Specific measures were taken to encourage SME participation in the second Call for proposals in 1995, and further encouragement will

530 voorstellen ontvangen/76 projecten geselecteerd- tweede oproep: 610 ontvangen/69 geselecteerd.
530 proposals received/76 projects selected- 2nd call: 610 received/69 selected.

In antwoord op de aanbevelingen van het WCNG introduceerde de Commissie in de tweede oproep tot het indienen van voorstellen voor het thema Milieu van het samenwerkingsprogramma van het zevende kaderprogramma(2006-2013)(subactiviteit Milieu
In response to the SCENIHR recommendations, the Commission introduced in the 2nd call for proposals of the Environment theme of the FP7(2006-2013) Cooperation programme(Environment& Health sub-activity),

kondigt de bekendmaking aan van een tweede oproep tot het indienen van voorstellen voor projecten van prioriteit 2(Ontwikkeling van lokale
has announced the launch of a second call for proposals for projects under the programme's Priority 2(Interreg development:

wil ik een tweede oproep aan de Franse president doen met betrekking tot een aangelegenheid die nauw verband houdt met het onderwerp van vandaag:
I want to make another call, this time specifically to the French Presidency, on a matter closely linked to this one: the creation of

Dus tenzij je een twee oproep wilt krijgen van de administratie laat haar verdomme met rust.
So unless you want a second call from administration.

Code twee oproep.
Woman Code 2 call.

Code twee oproep.
Code 2 call.

Oproep een, oproep twee, oproep drie.
Call one, call two, call three.

Ik heb al twee oproepen voor een Spreker afgewezen.
I have already turned down two calls for a Speaker.

Beckwith kreeg twee oproepen van de ontvoerder.
Beckwith got two calls from the kidnapper.

En twee oproepen van een mobiele telefoon met een vervormer.
And two calls from a cell phone that used a scrambling device.

Er waren twee oproepen naar zijn ex, met een tussentijd van 15 minuten.
There were two calls to his ex, actually, 15 minutes apart.