TYPISCH NEDERLANDS - vertaling in Engels

• typical dutch
• typically dutch

Voorbeelden van het gebruik van Typisch nederlands in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hotel serveert elke ochtend een typisch Nederlands ontbijtbuffet.
The hotel serves a typical Dutch buffet breakfast every morning.

Smaak Een vloeibaarvariant op het typisch Nederlands koekje.
Taste A liquid version of a typical Dutch cookie.

Typisch Nederlands eten: Wilt u wat luxer Nederlands dineren, dan kan dit bij Lt.
Typical Dutch food: For fine Dutch dining we recommend It.

Typisch Nederlands om te zeuren over scheef staan op een gratis plek.
Typical Dutch to whine about slanted on a free place.

En natuurlijk- typisch nederlands- het beste met de fiets.
And of course- typical dutch- best by bicycle.

Typisch Nederlands is natuurlijk, het typisch Nederlandse koekje, zoet of hartig.
Typical Dutch biscuits ofcourse, is the typical Dutch cookie, sweet or savory.

Kids Voor typisch Nederlands regenweer: hippe tulpenlaarzen.
Made for the typical Dutch rainy weather conditions: trendy tulip boots.

Wil je écht typisch Nederlands eten in het centrum van Amsterdam?
Want to enjoy a typical Dutch breakfast in the city center of Amsterdam?

Zo'n beetje alles wat typisch Nederlands is, is in model uitgebeeld.
Just about anything that is typical Dutch, is modeled in Ho scale.

Dat is typisch Nederlands, om niet bang te zijn eerlijk te zijn.
I think that's a typical Dutch thing, not being afraid to be honest.

Bezoek de windmolens van Kinderdijk- een uniek, typisch Nederlands Werelderfgoed!!
Visit the Kinderdijk windmills- an unique, iconic Dutch World Heritage!

In de omgeving vindt u volop fiets- en wandelroutes door typisch Nederlands landschap.
The surroundings are rich with hiking and cycling routes through the typical Dutch landscape.

Die laatste dimensie is typisch Nederlands.
This latter dimension is characteristic of the Netherlands.

niet echt typisch Nederlands….
not typically Dutch at all….

De schrijfwijze Beijen is typisch Nederlands.
The spelling Beijen is typical for the Netherlands.

Het was allemaal typisch Nederlands, net wat we nodig hadden toen we terug kwamen.
It was all typical Dutch, just what we needed when we came back.

Wilt u typisch Nederlands eten of geniet u toch liever van de internationale keuken?
Would you like to have a typically Dutch meal or would you prefer international cuisine?

Jaar oud, typisch Nederlands huis verbouwd tot een gloednieuwe huis met groot balkon.
Year old typical Dutch house rebuilt into a brand new home with large balcony.

Het recept is zo typisch Nederlands, dat wordt beweerd dat het het nationale gerecht is.
The recipe is so typically Dutch, which is claimed to be the national dish.

Door het geometrische lijnenspel is het ook verwant aan de Nederlandse Stijl en dus typisch Nederlands.
Because of the geometric lines, it is also related to the Dutch style so typical Dutch.