UITGEADEMD - vertaling in Engels

• exhaled
• breathed out

Voorbeelden van het gebruik van Uitgeademd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De SpiroNose meet en analyseert uitgeademde lucht om ademhalingsziektes te diagnosticeren.
The SpiroNose measures and analyzes exhaled air to diagnose respiratory diseases.

De SpiroNose van Breathomix analyseert uitgeademde lucht en detecteert longziekten
Breathomix's SpiroNose analyzes exhaled air and detects lung diseases

In uitgeademde lucht is er weinig zuurstof,
In exhaled air there is little oxygen,

Lichtgewicht Goede afvoer van uitgeademde lucht.
Lightweight Good discharge of exhaled air.

Dit komt door het typische temperatuurverschil tussen uitgeademde lucht en kamerlucht.
This is facilitated by the typical temperature differences between exhaled air and room air.

Persluchtinstrument dat het uitgeademde gas uitstoot.
Open-circuit. Scuba that exhausts all exhaled gas.

De laserspectroscoop kan de concentratie van vluchtige organische stoffen in uitgeademde lucht meten.
The laser spectroscope can measure the concentration of volatile organic substances in exhaled air.

De geur van aceton in uitgeademde lucht;
The smell of acetone in exhaled air;

Haar CO2-gehalte is verhoogd, doordat ze haar eigen uitgeademde lucht heeft ingeademd.
That's why her CO2's up, breathing her own recycled air.

Reactie op de aanwezigheid van alcohol in uitgeademde lucht volgens een van de geaccepteerde methoden;
Reaction to the presence of alcohol in exhaled air by one of the accepted methods;

Dit apparaat zal moeten bestaan uit een masker waarin uitgeademde lucht kan worden opgeslagen
This device should consist of a mask in which exhaled air can be stored and a valve which

We willen het gebruik van uitgeademde lucht als snelle screeningstest gebruiken bij de detectie van virale,
We want to use the use of exhaled air as a fast screening test in detecting viral,

Test& Drive wegwerp breathalyzers zijn zeer gevoelige-ze detecteren 0.001 procent van alcohol in uitgeademde lucht.
Test&Drive disposable breathalyzers are very sensitive- they detect 0.001 percent of alcohol in exhaled air.

Daarvoor heb ik promotieonderzoek gedaan in predictive modeling om met uitgeademde adem ziekte te diagnosticeren.
Before that I did a PhD in predictive modelling using exhaled breath to diagnose disease.

Daarbij werd gebruik gemaakt van een spirometer om het volume van het ingeademde en uitgeademde luchtvolume te meten.
Here use was made of a spirometer to measure the volume of the inhaled and the exhaled air.

worden uitgescheiden met urine, uitgeademde lucht, enz.
are excreted with urine, exhaled air, etc.

In drie Europese steden, in ~300 deelnemers in totaal, zal de fractie stikstofoxide in uitgeademde lucht snel gemeten worden als niet-invasieve biomerker.
In three European cities, in~300 participants in total, the fraction of nitric oxide in exhaled air will be repeatedly measured as a non-invasive biomarker.

wat er gebeurt vanaf rebreathing gassen die waren uitgeademde.
such as what occurs from rebreathing gases that had been exhaled.

vaak uitgeademde slechte geur van het toilet ontlasting.
often exhaled from the fecal odor of the water.

waar het uitgeademde.
where it's exhaled.