ULTIMATUMS - vertaling in Engels

• ultimatums

Voorbeelden van het gebruik van Ultimatums in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Europese Unie heeft deadlines en ultimatums vastgesteld.
The European Union has issued deadlines and ultimata.

Ik hou niet van ultimatums.
I don't like ultimatums.

Ik houd niet van ultimatums.
I don't like ultimatums.

We moeten voorzichtig zijn met ultimatums.
You have to be careful with ultimatums like this.

Ik zie dat je ultimatums niet goed oppakt.
I see you don't take well to ultimatums.

Bij deze ontmoetingen stellen onze aardse bondgenoten de afgezanten van het duister een serie ultimatums.
In these meetings, our earthly allies provide the dark's emissaries with a series of ultimatums.

Ik kan u één ding vertellen, de Ier in me werkelijk vreest ultimatums geleverd met een Engels accent.
I can tell you one thing the Irish in me truly dreads. Ultimatums delivered in British accents.

De ultimatums van de planeet zijn absoluut
The planet's ultimatums are absolute,

Ja, geen sluitingstijden, geen ultimatums, geen vriendschap die gesloten wordt met de vijand achter mijn rug.
Yeah, no curfews, no ultimatums, no befriending the enemy behind my back.

De ultimatums en de druk die daarvan uitgaat hebben het aftreden afgedwongen van velen in de lagere niveaus van de duistere kliek.
The ultimatums, and the pressures resulting from them, have forced the resignations of many in the lower levels of the dark cabal.

Geen ultimatums, geen vriendschap die gesloten wordt met de vijand achter mijn rug.- Ja, geen sluitingstijden.
No ultimatums, no befriending the enemy behind my back. Yeah, no curfews.

Ik heb haar ultimatums gegeven en kritiek…
I mean, yeah, I have given her ultimatums and I have criticized her

Je ultimatums geven of dreigen met sancties, als je niet genoeg tijd voor hem vrijmaakt.
Giving you ultimatums or making threats if you aren't making enough time for him.

Richting dit einde, wordt Top Khazariaanse maffia baas Benyamin Netanyahu ultimatums gegeven bij de VN, zeggen Pentagon bronnen.
To this end, Top Khazarian mafia boss Benyamin Netanyahu is being given ultimatums at the UN, Pentagon sources say.

samen met bedreigingen, ultimatums en sancties, is in het algemeen alle instrumenten die worden gebruikt door de arena voor het buitenlands beleid van de Verenigde Staten.
along with threats, ultimatums and sanctions, is, in general, all the tools used by the foreign policy arena of the United States.

Voorwaarden of ultimatums?
Conditions or ultimatums?

Geef me geen ultimatums!
Don't give me ultimatums!

Je begrijpt niet hoe ultimatums werken.
Oh… I don't think you understand how ultimatums work.

Ik hou niet zo van ultimatums.
I do not respond well to ultimatums!

En Anabel geeft me ultimatums.
And I have Anabel issuing ultimatums.