VAKANTIEGASTEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Vakantiegasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Maak kennis met de andere vakantiegasten tijdens… Aardbeien markt.

Come meet other guests during the welcome drink… Strawberry Festival.

het comfort van de kleine vakantiegasten.

comfort of tiny tots.

Ik zet de tent op temidden van een groep Nederlandse en Duitse vakantiegasten.

I put up my tent amidst a group of Dutch and German holiday partiers.

Beoordelingen en waarderingen van onze vakantiegasten.

Reviews and satisfaction ratings given by our guests.

Geachte vakantiegasten Het huis ligt in het centrum van het dorp,

Dear Holiday Guests The house is in the village center,

Het zwembad is voor gemeenschappelijk gebruik met de vakantiegasten in de tweede gite(voor 6 personen).

Shared pool, the pool is shared with the holidaymakers in the other rental(sleeps 6).

Afhankelijk van het seizoen verbruiken onze vakantiegasten gemiddeld 6, 6 kWh per persoon per dag.

Dependent on the season, our holiday guests use 6.6 kWh per person per day on average.

Kijk wat eerdere vakantiegasten vinden van het vakantiehuis,

Reviews See what former holidaymakers think about the holiday home,

In augustus 2018 waren we vakantiegasten in het nieuw afgewerkte appartement in Nuver Huus!

In August 2018 we were holiday guests in the newly finished apartment in Nuver Huus!

Vakantiegasten worden aangemoedigd om met de trein aan te reizen en worden uiteraard bij aankomst aan het station afgehaald.

Holiday makers are encouraged to arrive by train with a pick-up service awaiting them at the station.

ruimte voor vakantiegasten is een groot grasveld met ongeveer 20 zitplaatsen plus verkaveld 10 zitplaatsen.

room for holiday guests is a large lawn with roughly 20 seats plus 10 seats parceled.

Het welzijn van zijn vakantiegasten is de hoofd bekommering van de camping Sunelia Les Ranchisses.

The well-being of its holidaymakers is the main priority of the Sunêlia campsite Les Ranchisses.

enkele boeren willen deze hutten ook voor vakantiegasten toegankelijk maken.

some farmers want to make these treasures available to holiday makers.

Wij regelen de communicatie met de vakantiegasten en zorgen voor veel formaliteiten,

We will handle the communication with holiday guests and take care of many formalities,

Vandaag de dag is het chalet aan de oever van het meer van Thun een echt juweeltje voor vakantiegasten.

Today, the chalet on the shores of Lake Thun is a true gem for holidaymakers.

spa en vakantiegasten.

spa and holiday guests.

Uit de talrijke pelgrimsherbergen uit het verleden zijn tegenwoordig hotels voor vakantiegasten en pelgrims ontstaan.

The many pilgrims' hostels of the past nowadays have become hotels for holidaymakers and pilgrims.

Grote dubbele ligbedden om te zonnebaden en te ontspannen(alleen voor vakantiegasten van Primera Linea).

Large double sunbeds for sunbathing and relaxing(only for holiday guests of Primera Linea).

een douche met apart toilet wachten op de vakantiegasten.

shower with separate toilet wait for the holiday guests.

Ongecompliceerd en met weinig tijdsuitgaven kunnen onze vakantiegasten onze plaatsen met spoorverbinding reizen.

Uncomplicated and with little time expenditure our holiday guests can travel our places with rail connection.