VAN BOXTEL - vertaling in Engels

• van boxtel

Voorbeelden van het gebruik van Van boxtel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Natuurmonumenten wil met respect omgaan met de plaats waar de bevrijders van Boxtel bijna zes weken lang zijn verborgen.
Natuur Monumenten wants to respectfully deal with the place were the liberators of Boxtel were hidden for nearly six weeks.

waren onder de Amerikaanse bevrijders van Boxtel.
American liberators of Boxtel.

een conferentiehotel in Vught, op ongeveer 20 minuten rijden van Boxtel.
a city close to Boxtel, about 20 minutes driving.

Volgens een rapport van de Politieke Recherche in Boxtel, opgemaakt na de bevrijding van Boxtel, maakte hij verschillende gewaagde ondernemingen mee met leden van de verzetsbeweging waarbij zijn leven vaak op het spel kwam te staan.
According to an official post war report from the Boxtel Political Recherche Haalboom made numerous risky and life threatening enterprises along with members of the resistance.

In de drukke middelbareschooltijd vond Bas hiernaast ook nog tijd om zich aan te sluiten bij de muziekschoolorkesten van Boxtel en 's-Hertogenbosch(strijkorkest I Flagioletti)
During the busy secondary school period Bas miraculously found time to join school orchestras in Boxtel and 's Hertogenbosch("I Flagioletti")

Die zelfde dag kwam er een bericht dat er Engelse tanks in het gebied tegenover het kanaal ten oosten van Boxtel gezien waren en dat de Duitsers een langzame terugtrekkende beweging uit Boxtel maakte.
The same day news came in that English tanks were sighted on the opposite side of the canal east of Boxtel and that the G's were making a delaying retreat from the town.

Al die jaren na haar tocht naar de schuilplaats aan het Meeuwenven herkent Van der Meijden niets van de plek waar tot de bevrijding van Boxtel op 24 oktober ruim honderd Amerikaanse militairen verborgen zaten.
All these years after her trip to the hiding place at fen Meeuwenven Door van der Meijden recognizes nothing at the location were, until the liberation of Boxtel on 24 October, over one hundred American soldiers were hidden.

Hij beschrijft onder andere in zijn verslag, dat hij kort na de bevrijding van Boxtel schreef, hoe hij op 1 september 1944 om half zes in de avond uit Bussum vertrok om naar het Gelderse Hedel aan de Maas ten noorden van de stad 's-Hertogenbosch te fietsen.
In his hand-written report that he wrote shortly after the liberation of Boxtel he describes how he left Bussum on 1 September of 1944. He left the village at half past six in the evening and traveled by bicycle to the village Hedel at the river Maas, in the province Gelderland, just north of the city 's-Hertogenbosch.

De heer Roger VAN BOXTEL, Minister voor het Grote Steden-
Mr Roger VAN BOXTEL, Minister for Policy on Cities

Doelstellingen en opzet van het onderzoek door p. van boxtel.
Objectives and methods of the study by p. van boxtel.

Van Boxtel:“Daarvoor moeten we eerst een paar stappen terug zetten.
Van Boxtel:“To answer that question, we first have to take a few steps back.

Roger van Boxtel is met ingang van 1 augustus 2015 President-Directeur van NS.
Roger van Boxtel has been the CEO of NS since 1 August 2015.

zegt Van Boxtel.
says Van Boxtel.

Van Boxtel groeide op in Ballymun, een buitenwijk van Dublin.
Banbridge sprang up in a townland called Ballyvally.

De eerste stap was gezet, maar Van Boxtel en zijn collega's waren er nog niet.
The first step had been taken, but Van Boxtel and his colleagues weren't there yet.

Van Boxtel heeft ruime ervaring als bestuurder,
Van Boxtel has extensive management experience in both the private

Minister van grote stedenbeleid en integratie Van Boxtel ging in december 2000 naar de Antillen.
Minister of Urban Policy and Integration Van Boxtel paid the Antilles a visit in December 2000.

Een uitdaging voor de Utrechtse wetenschappers Boudewijn Burgering en Ruben van Boxtel die dit gaan aanpakken.
A challenge for the scientists Boudewijn Burgering and Ruben van Boxtel in Utrecht, who hope to tackle this problem.

Het interview met NS-topman Roger van Boxtel in het Algemeen Dagblad is slecht gevallen onder studenten.
The interview with NS CEO Roger van Boxtel in theAlgemeen Dagbladwas not well received by students.

NS-topman Roger van Boxtel belde met verschillende universiteiten met het verzoek de roosters meer te gaan spreiden over de dag.
NS CEO Roger van Boxtel has rung several universities to request that lectures and seminars be spread over the day.