VAN DRUNEN - vertaling in Engels

• van drunen

Voorbeelden van het gebruik van Van drunen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van Drunen ging eerst een samenwerkingsverband aan met andere getrouwen zoals Stephan Gebedi en Ed Warby.
Van Drunen first joined forces with other warlords from the past such as Stephan Gebedi and Ed Warby.

hoe Martin van Drunen en Hail Of Bullets uit elkaar gingen.
how Martin van Drunen and Hail Of Bullets parted ways.

Op bas rekruteerden zij Asphyx bruller Martin van Drunen en voor de vocalen stond Hans van den Brenk garant.
On bass they recruited Asphyx vocalist Martin van Drunen and on vocals they enlisted Hans van den Brenk.

Meneer Bonesaw heeft een fijne grunt die af en toe lichtelijk aan Martin van Drunen doet denken.
Mister Bonesaw possesses a mighty fine grunt which at times reminds me of Martin van Drunen.

En hoe was het om samen met een brulboei zoals Martin Van Drunen in de studio te staan?
How was it to be in the studio with a vocal maniac like Martin Van Drunen from Asphyx?

Vocalen zitten tussen een grunt en de krijs van Martin van Drunen in, de bas is onopvallend maar niet onbelangrijk.
Vocals are in between a grunt and Martin van Drunen's shrieks, the bass is inconspicuous yet not unimportant.

te weten Martin van Drunen.
Martin van Drunen.

Ik krijg vaker het idee dat hij een achterneef van Martin van Drunen(Asphyx) en Jeff Becerra(Possessed) moet zijn.
When I listen to him I get the feeling that he must be related to Martin van Drunen(Asphyx) and Jeff Becerra Possessed.

Projectontwikkelaar Peter van Drunen ontwikkelde samen met architectenbureau Mecanoo een plan voor het studentencomplex,
Property developer Peter van Drunen collaborated with the architectural firm Mecanoo on the plans for the student complex,

De vocalen doen soms denken aan een kruising tussen John Tardy en Martin van Drunen, maar dan een stukje vlakker en minder extreem.
The vocals remind me of a cross between John Tardy and Martin van Drunen, but a bit less extreme.

Martin van Drunen: Als een donderslag bij heldere hemel was daar opeens het bericht dat Martin van Drunen geen deel meer uitmaakt van Hail of Bullets.
Martin van Drunen: The news that Martin van Drunen was no longer part of Hail Of Bullets seemed to come out of the blue.

We beginnen altijd met het controleren van de banden omdat het tenminste een uur kost om ze te vervangen", vult Van Drunen aan.
We start by checking the conditions of the tyres as it takes at least one hour to change them," says Corné van Drunen, the chief mechanic.Â.

Van Drunen is nog in gesprek met verschillende investeerders, en de precieze invulling van het gebouw hangt nog af van het resultaat van die gesprekken.
Van Drunen is still conferring with a number of investors, and the outcome of these talks will determine which facilities the building will offer precisely.

Door de zang van Yusef Wallace moet je al snel aan het oude werk van Pestilence denken toen Martin van Drunen nog bij die band heerste.
Due to the vocals of Yusef Wallace you have to think of old Pestilence straight away when Martin van Drunen still reigned supreme.

Stephan Gebédi: Als een donderslag bij heldere hemel was daar opeens het bericht dat Martin van Drunen geen deel meer uitmaakt van Hail of Bullets.
Stephan Gebédi: The news that Martin van Drunen was no longer part of Hail Of Bullets seemed to come out of the blue.

De uiteindelijke huurprijs zal mede afhangen van het niveau van de voorzieningen, maar zal lager zijn dan in bijvoorbeeld het Students Hotel, belooft Van Drunen.
The building's rents will ultimately depend on the level of such facilities, but Van Drunen promises they will still be lower than those charged at the Students Hotel, for example.

is het net alsof je Martin van Drunen hoort bijvoorbeeld te horen in'The Aftermath' en'New Order.
you hear Martin van Drunen check out'The Aftermath' and'New Order' for instance.

Official Scorer Jeanette van Drunen, die tijdens het toernooi de officials waren.
Official Scorer Jeanette van Drunen, who were the officials during the tournament.

Kort nadat het album uitkwam in 1990 kreeg Sagias de uitnodiging om bij Pestilence de vertrokken Martin Van Drunen op te volgen. Helaas betekende dit ook het einde van Overthrow.
Soon after the album was released in 1990 Sagias received an offer to try out for Pestilence to replace Martin van Drunen, which unfortunately also meant the end for Overthrow.

Naast de lekker vette brulboei Jörgen Sandström horen we in sommige nummers de gouden kelen van Martin van Drunen(Hail Of Bullets,
In addition to the luscious growler Jörgen Sandström we hear the golden throats of Martin van Drunen(Hail Of Bullets,