VANCOMYCINE - vertaling in Engels

• vancomycin
• vanco
• vanc

Voorbeelden van het gebruik van Vancomycine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef alle andere baby's vancomycine.
Double-cover all the other babies with vancomycin.

In werkelijkheid, metronidazol en vancomycine zijn twee antibiotica die worden gebruikt voor de behandeling van C. moeilijk colitis;
In fact, metronidazole and vancomycin are two antibiotics that are used for treating C. difficile colitis;

Vancomycine is de laatste verdedigingslinie voor bepaalde methicilline-resistente Staphylococcus aureus(MRSA) infecties.
Vancomycin is the last line of defense for certain methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) infections.

hang één gram Vancomycine STAT.
hang a gram of vanco STAT.- CBC, chem panel, blood cultures.

Op basis van meldingen in de literatuur is ceftriaxon niet verenigbaar met amsacrine, vancomycine, fluconazol, aminoglycosiden en labetalol.
Based on literature reports, ceftriaxone is not compatible with amsacrine, vancomycin, fluconazole, aminoglycosides and labetalol.

hang één gram Vancomycine STAT.
hang a gram of vanco STAT.

Voorafgaand aan het gebruik van oritavancine is het belangrijk zorgvuldig te informeren naar eerdere overgevoeligheidsreacties op glycopeptiden bijv. vancomycine, telavancine.
Before using oritavancin it is important to inquire carefully about previous hypersensitivity reactions to glycopeptides e.g. vancomycin, telavancin.

Aminoglycosiden, pentamidine of vancomycine(tegen bacteriële infecties),
Aminoglycosides, pentamidine or vancomycin(for bacterial infection),

Aminoglycosiden, pentamidine of vancomycine(voor bacteriële infecties)
Aminoglycosides, pentamidine or vancomycin(for bacterial infections)

Patiënten die vancomycine kregen en op de behandeling reageerden, hadden de optie om na drie dagen over te stappen op linezolid.
Patients who received vancomycin and responded to treatment had the option to switch to linezolid after 3 days.

Aminoglycosiden(bijv. streptomycine, neomycine en gentamicine), vancomycine voor bacteriële infecties.
Aminoglycosides(such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin for bacterial infections.

Antibiotica die effectief zijn tegen C. moeilijk te nemen metronidazol(Flagyl), en vancomycine Vancocin.
Antibiotics that are effective against C. difficile include metronidazole(Flagyl), and vancomycin Vancocin.

en laten we wat vancomycine en cefepime proberen.
let's try some vancomycin and cefepime.

Start haar op zuurstof via een neusbuisje, en laten we wat vancomycine en cefepime proberen.
And let's try some vancomycin and cefepime. Start her on oxygen via nasal cannula.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat Dificlir even werkzaam is als vancomycine voor de behandeling van infecties door C. difficile, in het algemeen goed werd verdragen en gelijksoortige bijwerkingen had.
The CHMP considered that Dificlir was effective in curing C. difficile infections and was generally well tolerated with side effects that are similar to vancomycin.

92% van de patiënten genas met Dificlir, in vergelijking met 90% van de patiënten die vancomycine kregen.
92% of patients on Dificlir were cured compared with 90% of patients on vancomycin.

Een stam van infectie onlangs ontdekt in Japan heeft resistent worden tegen vancomycine, geneeskunde drug of last resort.
A strain of infection discovered recently in Japan has become resistant to vancomycin, medicine's drug of last resort.

Andere artsen voorschrijven vancomycine eerste voor ernstige colitis, omdat vancomycine kan veel hogere antibiotica te bereiken in de dikke darm dan metronidazol
Other doctors will prescribe vancomycin first for severe colitis because vancomycin can achieve much higher antibiotic levels in the colon than metronidazole

Cubicin werd in alle drie studies vergeleken met standaardbehandelingen met andere antibiotica die voor dergelijke infecties worden gebruikt vancomycine of één van de penicillines, zoals oxacilline,
In all three studies, Cubicin was compared to standard treatments with other antibiotics used for such infections either vancomycin or one of the penicillins,

tegenover ongeveer 89% van degenen die vancomycine en aztreonam kregen.
compared with around 89% of those receiving vancomycin and aztreonam.