VANGERS - vertaling in Engels

• catchers
• vanger
• trappers

Voorbeelden van het gebruik van Vangers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al met al zijn de Vangers een behoorlijk onplezierig stel.
All in all, the Vangers are a pretty unpleasant bunch.

Barsten; scharnieren of vangers ontbreken of zijn stuk.
Part cracked; hinges or catches missing or inoperative.

Mensen vangers?
People snatchers?

Wees niet gealarmeerd als je er een op het plafond aantreft-ze zijn beide deskundige vangers van vliegende insecten.
Don't be alarmed however if you find one on your bedroom ceiling- they are both expert catchers of flying insects.

Beschrijving Antioxidanten, ook wel bekend als"vrije radicalen vangers" zijn verbindingen die de cellen van het lichaam kunnen beschermen tegen de schadelijke effecten van vrije radicalen.
Description Antioxidants, also known as"free radical scavengers" are compounds that can protect the cells of the body from the harmful effects of free radicals.

Als Elway, vangers had zoals Jerry Rice,
If Elway had had any of the receivers like a Jerry Rice,

Tegen het vierde kwartier gingen mijn twee beste vangers naar de EHBO.
And by the fourth quarter, my two best receivers were headed to the emergency room.

ik zal beter worden, ongeacht hoeveel dat de Vangers zal irriteren.
I will get well, no matter how much that will annoy the Vangers.

De vangers dragen een overall, waarin ze het water intrekken, de inwoners storen met slagen met een stok op het water en hongerige bloedzuigers zitten op het kostuum van de vanger.
The catchers wear overalls, in which they enter the water, disturbing the inhabitants with blows with a stick on the water, and hungry leeches sit on the catcher's costume.

aan de beurt zijn neemt een der vangers, die door de anderen snelle Jelle genoemd wordt, mij terzijde.
one of the catchers, who is nicknamed'Fast Jelle' by the others, takes me aside.

vitamine C tot werkzame vangers van vrije radicalen.
vitamin C into active scavengers of free radicals.

De kariteboter verhoogt het hydraterend potentiaal van deze lichte verzorgingscrème die ook natuurlijke vrije radicalen vangers bevat zoals zoethoutwortel extract die de negatieve effecten van zonlicht verzachten.
The Shea butter increases the moisturising potential of this light fluid cream that also contains natural free radical scavengers such as licorice or black salsify extract which lessen the harmful effects of sunlight.

de Maltese regering zowel milieubeschermers als vogeljagers en-vangers heeft misleid toen zij, voorafgaand aan Malta's toetreding tot de Europese Unie,
Maltese Government deceived environmentalists, hunters and trappers when, prior to Malta's accession to the European Union,

Volgens mij is de zaak vertroebeld doordat- hoewel de jacht voor jagers en vangers een passie is, terwijl BirdLife Malta er
I believe that this state of affairs has remained muddled because, although, for hunters and trappers, hunting is a passion

Ik ben Henrik Vanger's advocaat. Ik ben Dirch Frode.
I'm an attorney. I represent Henrik Vanger.

Dat is Harriët Vanger, de dochter van m'n broer Gottfried.
That is Harriet Vanger, my brother Gottfrieds daughter.

Vanger, Mike Engelberg.
Catcher, Mike Engelberg.

Dat is Harriet Vanger, de dochter van mijn broer Gottfried.
That is Harriet Vanger, my brother Gottfrieds daughter.

Ik speel vanger bij operatie Goliath.
I'm playing catcher on Operation Goliath.

Dit is de familie Vanger, Mikael.- vermoord?
Murdered? This is family Vanger, Mikael?