VECHTSTIJL - vertaling in Engels

• fighting style
• combat style
• way of fighting

Voorbeelden van het gebruik van Vechtstijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij ontwikkelde zijn eigen vechtstijl, die vandaag de dag nog steeds bekend staat als? Niten Ichi Ryō«?
He developed his own combat style, nowadays it is still knows as Niten Ichi Ryō«?

elk met zijn eigen vechtstijl en speciale aanvallen.
each with its own combat styles and special moves.

De scène waarin Lee toegeeft dat zijn vechtstijl die van“vechten zonder te vechten” is, is gebaseerd op een anekdote over de 16e-eeuwse samoerai Tsukahara Bokuden.
The scene in which Lee states that his style is"Fighting Without Fighting" is based upon a famous anecdote involving the 16th century samurai Tsukahara Bokuden.

zijn geprogrammeerd met de superieure vechtstijl van de Kapitein.
programed with the captain's superior combat skills.

je staat ook bekend om je exotische vechtstijl.
you're also renowned for your exotic fighting skill.

is een circa 300 jaar oude Chinese vechtstijl en betekent 'prachtige lente.
is an about 300 years old Chinese martial-art and means'beautiful spring.

Tegen een normale tegenstander met twee zwaarden… zou de kracht van je vechtstijl groter zijn.
Against any normal foe with two single hand blades, the raw power of your style would be greater.

haar eigen speciale vaardigheden en vechtstijl, en elk waanzinnig geweer
her own special skills and style of combat, while each of the crazy guns

Max en Monica gebruiken ieder een andere vechtstijl om de verschillende vijanden die de onderwereld onveilig maken, van zich af te houden.
Max and Monica use different styles of attack to fend off the various enemies roaming the world's nether-regions,

was Bruce Lee, die er van overtuigd was dat de beste vechters elke zich aan elke vechtstijl kunnen aanpassen.
movement was Bruce Lee, who profoundly believed that'the best fighter can adapt to any style.

in de hele Kung-Fu-wereld, dus ook buiten de eigen vechtstijl, een bijzonder gerespecteerd grootmeester.
in the whole Kung-Fu-world- thus also outside his own style- a very respected grandmaster.

Leer de vaardigheden en vechtstijlen van zeven verschillende personages.
Master the skills and fighting styles of seven distinct characters.

Het spel biedt 3 vechtstijlen en u beslissen welke een om ze te kiezen.
The game offers 3 fighting styles and you decide which one to choose them.

Elk personage is met liefde gemaakt en hun vechtstijlen geven hun persoonlijkheden perfect weer.
Each character is lovingly created and their fighting styles reflect their personalities perfectly.

probeer verschillende vechtstijlen! 1 Kosteloos.
try various fighting styles! 1 Free.

Dit zijn nog maar enkele van de vele vechtstijlen die je krijgt voorgeschoteld.
These are just a couple of the dozens of different fighting styles you can play.

Voor deze aflevering bespraken we alle vechtstijlen uit het universum.
On this episode, we discussed all styles of fighting from all over the galaxy.

Studenten kunnen onderzoek doen naar de Europese allianties, vechtstijlen, de regio's waarin ze leefden
Students can research the European alliances, fighting styles, the regions they lived in

relaties met indianen, vechtstijlen en resultaten van het Verdrag van Parijs om deze activiteit te voltooien.
relationships with Native Americans, fighting styles, and outcomes from the Treaty of Paris in order to complete this activity.

Een aan lager wal geraakte voetbalcoach stelt een nieuw elftal samen van voormalige Shaolin-monniken die hun unieke vechtstijlen gebruiken in de voetbalsport.
A fallen-from-favour football coach puts together a new team of former Shaolin monks, who use their unique fighting styles in their games.