VEERT - vertaling in Engels

• bounces
• springs
• jumps
• bounce

Voorbeelden van het gebruik van Veert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik doe dit vak al bijna veert… lang.
I have been in this business for almost fourt… forever.

De cijfercombinaties kunnen uiterst gemakkelijk worden ingesteld, omdat de beugel van het slot veert.
The combinations are particularly easy to set as the lock bracket is sprung.

onderwijzers van de Wijde Veert!
teachers for your big support!…!

Ze is wendbaar als ze galoppeert, maar veert een beetje op, op harde grond.
She's nimble in the heavy going, but bounces a little on the hard ground.

Tijdens de dosering veert de siliconen afsluiter open voor een snelle en constante stroom.
While dispensing, the flexible silicone valve springs open for a quick, steady flow.

Echtgenoten sterven, kinderen gaan weg, bedrijf valt uit elkaar… Bree veert altijd terug recht.
Husbands die, kids leave, businesses collapse, and Bree always bounces back.

Shaah is onmiddellijk op zijn hoede en veert recht, de pijp vergeten in de hand.
Shaah is immediately wary and jumps straight, the pipe forgotten in his hand.

Het laats genoemde systeem is bijzonder, want het veert in, draait én slipt.
The last mentioned system is special, because it springs in, turns and slips.

U merkt dat de mat met de gepatenteerde elastiekringen heel aangenaam en zacht veert.
You will notice that the mat with the patented elastic bungees bounces very pleasantly and softly.

Als je eraf stapt, veert hij op tot kruishoogte en blaast je bronzen ballen eraf.
When you step off, it jumps up to crotch level… and blows good-bye to whatever brass balls you might have.

die buigt… dan springt hij. Hij veert omhoog en springt.
then he jumps and he springs up and he jumps off.

FluidRide 2 tussenzool van de GEL-CUMULUS 18 veert je voet gewoon op van de weg.
Your foot bounces off the pavement with the lighter, springier FluidRide 2.0 midsole of the GEL-CUMULUS 18.

van een FLYTEFOAM™ tussenzool, een lichtgewicht schuim met biologische vezels, dat bij elk stap terug veert in de originele vorm.
a lightweight foam constructed with organic fibres that bounce back into their original shape in the space of each stride.

De Heymans Trimilin Fun 43 veert zeer zacht en is hierdoor in het bijzonder gewrichts- en rugbesparend.
The suspension of the Heymans Trimilin Fun 43 is very soft and therefore very easy on the joints and back.

Dan z'n steen om hem te slijpen. Hij veert op, pakt eerst z'n dolk.
He leaps, first at his dagger… then at his grindstone to sharpen it.

ging de wekker af, Tara veert recht in bed.
the alarm went off, Tara degree right in bed.

explosieve slagen wanneer het racket terug veert van gebogen naar recht aan het einde van de swing.
explosive strokes when the racket springs back from bent to right at the end of the swing.

Wereldje rond en aardblauw korreltje maak ik van jou huisje met deur en twee kiertjes tuintje met blauwe madeliefjes pijltje veert weg in 't verschiet liefde verkleint tot het niet timmerman bouwt aan een kist ik maak me gereed voor het Niks.
Little world round, Earth blue, a granule I make out of you. House with a door and two slits, a garden where everything fits. Small arrow feathered into space.

het binnenwerk veert terug zodra er obstakels onder de deur liggen, zijn unieke eigenschappen die zorgen voor een optimaal functioneren.
The internal mechanism will spring back if there are obstacles under the door.

Centreerpunt geveerd voor stansgereedschap nr. 832100 Art.
Sprung centring point for wad punch No. 832100 Art.