Voorbeelden van het gebruik van Veidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En daar nu incognito leeft. Maar een vriend in Argentinië zegt dat Veidt zich heeft laten opereren.
Who says Veidt got plastic surgery, and he's now living incognito down there. They finally declared him dead, but I have got a buddy on the Argentina desk.En daar nu incognito leeft. Maar een vriend in Argentinië zegt dat Veidt zich heeft laten opereren.
Who says Veidt got plastic surgery, and he's now living incognito down there. but I have got a buddy on the Argentina desk.Als jachtopziener van dit land ben ik bevoegd om u te arresteren. Meester Adrian Veidt.
Master Adrian Veidt, by the power vested in me as warden of these lands, I place you under arrest.Meneer Veidt… tot op heden bent u een van de twee Watchmen die zijn ware identiteit heeft onthuld.
Mr. Veidt to date, you're one of only two Watchmen ever to reveal their true identity to the world the first being Hollis Mason.Humphrey Bogart als Alfred"Gloves" Donahue Conrad Veidt als Hall Ebbing Kaaren Verne als Leda Hamilton Jane Darwell als Mrs.
Humphrey Bogart as Alfred"Gloves" Donahue Conrad Veidt as Hall Ebbing Kaaren Verne as Leda Hamilton Jane Darwell as Mrs.Meneer Veidt… tot op heden bent u slechts één van de twee Watchmen die hun identiteit hebben onthuld.
Mr Veidt, to date, you're one of only two Watchmen ever to reveal their true identity to the world.Hierbij begint dag 365 van de staat tegen Adrian Veidt… alias Ozymandias, alias Meester.
Of the People versus Adrian Veidt, alias Master. So begins day 365 alias Ozymandias.Veidt zit achter alles.
Veidt's behind everything.Veidt zit overal achter.
Veidt's behind everything.Is dat Adrian Veidt?
Is that Adrian Veidt?Godverdomme. Is dat Adrian Veidt?
Holy shit! Is that Adrian Veidt?Veidt zit achter alles maar waarom?
Veidt's behind everything. Why?Nee. Gefeliciteerd, Mr. Veidt.
Congratulations, Mr. Veidt. No.Kendall Veidt is niet op z'n werk.
Kendall Veidt's not at work.Adrian Veidt. Het allerbeste en m'n complimenten.
Adrian Veidt. All the best wishes and encouragement.Meester Veidt. Ga terug naar uw cel, sir!
Master Veidt! Return to your cell, sir!sir. Meester Veidt.
Master Veidt!Meester Veidt. Ga terug naar uw cel, sir!
Return to your cell, sir! Master Veidt!Ga terug naar uw cel, sir. Meester Veidt.
Master Veidt! Return to your cell, sir!Meester Adrian Veidt… als jachtopziener van dit land ben ik bevoegd om u te arresteren.
I place you under arrest. Master Adrian Veidt, by the power vested in me as warden of these lands.
