VELLETJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Velletjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ik schreef acht velletjes, terwijl ik veel suiker at.

I wrote eight pages while eating a lot of sugar.

net als mooie velletjes papier!

just like pieces of beautiful paper!

De pitjes en velletjes blijven achter.

The pips and skins are left behind.

Nederland 1966/2000- Partij van 612 blokken en velletjes in 4 stockboeken.

Netherlands 1966/2000- Batch of 612 blocks and sheetlets in four stock books.

Geïllustreerd verzamelen 2014 2 voor 3 velletjes Nederland& Japan € 8.

Sheetlets illustrated 2014 2 voor 3 velletjes Nederland& Japan€ 8.00.

Miljoenen velletjes papier. Aanschouw mijn miljoenen, miljoenen.

Behold: my millions and millions and millions of sheets of paper.

Drie velletjes, meer vroeg ik echt niet.

Three squares! That's all I was asking for.

Op mijn kaart zien jullie 3 verschillende velletjes.

You can see on my card three different papers.

verwijder eventuele loszittende velletjes voordat u Daktacort aanbrengt.

before applying Daktacort and remove any loose skin.

Notitieboekje A6 van polyester met 160 gelinieerde velletjes en leeslintje.

A6 notebook made of polyester with 160 lined pages and bookmark.

pel je de velletjes eraf.

peel off the skins.

Dit origami torentje wordt van 2 velletjes papier gemaakt.

This origami tower is made of 2 pieces of paper.

Geïllustreerd verzamelen 2016 2 voor de 3 velletjes Nederland& Australië € 8.

Sheetlets illustrated 2016 2 voor de 3 velletjes Nederland& Australië€ 8.00.

Verkrijgbaar in gegomde velletjes en als zelfklevende zegels.

Available as gummed sheets and as self-adhesive stamps.

verwijder bij voorkeur de velletjes van de kikkererwten.

preferably remove the chickpea skin.

Ik schrijf mijn brieven op kleine blauwe velletjes met mijn initialen er op.

I write my letters on small blue paper with my initials on it.

Dompel de tomaten in kokend water en verwijder de velletjes en de pitten.

Pour boiling water over the tomatoes, remove the skins and the core.

á 100 velletjes per blokje.

100 pages per pad.

Kun je niet eens drie velletjes missen?

You can't spare three squares?

Geïllustreerd verzamelen 2013 2 voor 3 velletjes Nederland& België € 8.

Sheetlets illustrated 2013 2 voor 3 velletjes Nederland& België€ 8.00.