VERANDERINGSMANAGEMENT - vertaling in Engels

• change management

Voorbeelden van het gebruik van Veranderingsmanagement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

organisatie ontwerp en veranderingsmanagement 1990-1991 Project ingenieur eetbare olieraffinaderij Van den Bergh
organisation design and change-management 1990-1991 Project engineer edible oil refinery, Van den Berhg

De bedrijfstakoverkoepelende en sectorale sociale partners hebben herstructurering en veranderingsmanagement in hun respectieve werkprogramma's
Cross-sector and sectoral social partners have included restructuring and managing change in their respective work programmes

EU-niveau hun inspanningen om een nieuwe cultuur op het terrein van de vergrijzing en veranderingsmanagement tot stand te brengen, te verbreden en te intensiveren.
EU level to establish a new culture on ageing and management of change.

EU-niveau hun inspannningen om een nieuwe cultuur op het terrein van de vergrijzing en veranderingsmanagement tot stand te brengen te verbreden en intensiveren.
intensify their efforts both at national and EU level to establish a new culture on ageing and management of change.

met name met het door de Stichting ingebrachte proces inzake veranderingsmanagement, adviseert de Commissie
direction in recent months, notably with the change management process that the Foundation brought in,

societal entrepreneurship, veranderingsmanagement, bevordering van sociale normen in de externe handel en de externe betrekkingen van de EU.
societal entrepreneurship, management of change, promotion of core social standards in EU external relations and trade.

niet alleen in verband met de technologie, maar vooral ook in verband met het gebruik ervan voor pedagogische doeleinden en het veranderingsmanagement.
trainers, including technology training as well as courses on the educational use of technology and management of change.

societal entrepreneurship, veranderingsmanagement, bevordering van sociale basisnormen in de externe betrekkingen en daarbij vooral in
societal entrepreneurship, management of change, promotion of core social standards in EU external relations,

EU-niveau hun inspanningen om een nieuwe cultuur op het terrein van de vergrijzing en veranderingsmanagement tot stand te brengen, dienen te verbreden en te intensiveren.
EU level to establish a new culture on ageing and management of change.

Veranderingsmanagement wint dan ook meer aan belang.
Change management is therefore becoming more and more important.

Veranderingsmanagement verloopt immers veel efficiënter wanneer managers leren te improviseren.
Change leadership becomes much more effective when leaders learn to improvise.

De heer Cambus ziet MVO als veranderingsmanagement op basis van participatie.
Mr Cambus considered that CSR was the management of change by participation.

Veranderingsmanagement is een stuk lastiger als je werkt met verschillende informatiebeheersystemen.
Change management is a lot more difficult if you work with different information management systems.

verantwoordelijkheden herdenken(veranderingsmanagement).
reset roles& responsibilities(change management).

het"bevriezen" van documenten en het beginnende veranderingsmanagement.
the document freeze and commencement of change management.

Onderhandelingen tussen de sociale partners zijn een goede manier om vraagstukken met betrekking tot modernisering en veranderingsmanagement te benaderen.
Negotiations between the social partners are a suitable way forward on questions related to modernisation and management of change.

De best practice Veranderingsmanagement methoden zijn hier niet goed in.
Best practice Change Management methods are not good at realizing this.

de juiste communicatie essentieel is in het veranderingsmanagement weet ook adviseur Bohn.
a one-way street Bohn, a consultant, knows that the right communication during change management is everything.

maar effectief veranderingsmanagement kan zorgen voor een probleemloze overgang.
processes but effective change management can ensure a seamless transition.

Bovendien haalt ST dankzij de uitgebreide vaardigheden en expertise van Avanade meer uit functies en veranderingsmanagement dan met de vorige managed services provider.
Further, the depth of skills and expertise offered by Avanade means that ST is achieving more value in terms of features and change management than it did with its previous managed services provider.