VERBETERDE WEERGAVE - vertaling in Engels

• improved display
• improved rendering
• enhanced display
• improved viewing
• improved view
• enhanced viewing
• improved the appearance

Voorbeelden van het gebruik van Verbeterde weergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbeterde weergave van meerdere waarden in dialoogvenster Tags/Leden r8170.
Improve display of multiple values in Tags/Membership Dialog r8170.

Verbeterde weergave van bron bij persoon
Improved layout of source by person

Verbeterde weergave van een aftelling van 3-seconden voordat het programma begint met opnemen.
Improved the displaying of a 3-second countdown before the program starts recording.

Verbeterde weergave van het dialoogvenster Opties
Improved appearance of Options dialog

Verbeterde weergave van afbeeldingen als submappen worden gebruikt door Peter.
Improved showing of pictures if sub folders are used by Peter.

Voor een verbeterde weergave van de verschillende tekensets bv.
For an optimised display of the different character sets e.g.

Verbeterde weergave van Spotlight-resultaten als'Maak minder doorzichtig' is ingeschakeld.
Improves the display of Spotlight results when Reduce Transparency is turned on.

Geoptimaliseerde lay-out van miniaturen op mobiele apparaten zorgt voor verbeterde weergave en toegankelijkheid.
Mobile optimized layout of thumbnails for better viewing and accessibility.

De motor upgrade brengt ook verbeterde weergave prestaties aan de tabel.
The engine upgrade also brings enhanced rendering performance to the table.

Verbeterde weergave van onzichtbare tekens in het uitbreidingsveld,
Improved display of invisible characters in the expansion field,

Dit is een eerste idee, met verbeterde weergave op 4.8 inch,
This is a first idea, with enhanced display at 4.8 inch,

Samsung lanceert Galaxy Note 8 met dubbele camera, een verbeterde weergave, S Pen xComputer.
Samsung launches Galaxy Note 8 with dual camera, improved display, S Pen xComputer.

Verbeterde weergave van de rapporten“Saldibalans, grootboek 2” bij de selectie op projecten.
Improved viewing of the report”Trial Balance 2” when selecting a project.

rechts de verbeterde weergave met de AVD. typ file.
right the improved view with the AVD. typ file.

Daarnaast is de hele app bijgewerkt met HiDPI-ondersteuning voor verbeterde weergave op de nieuwste monitors.
Plus, the whole app is updated with HiDPI support for enhanced viewing on the newest monitors.

Verbeterde weergave van hemelgrids zodat ze correct worden weergegeven bij zeer hoge vergrotingen.
Improved the display of celestial grids so that they are displayed correctly at very high magnifications.

Samsung lanceert Galaxy Note 8 met dubbele camera, een verbeterde weergave, S Pen.
Previous articleSamsung startet Galaxy Note 8 mit dual-Kamera, verbessertes display, S Pen.

presentatie- publieksleden geven een verbeterde weergave en het toevoegen van invloed zijn u uw evenement.
presentation- giving audience members an enhanced view and adding impact you your event.

Verbeterde weergave en scrubbing van de browser.
Improved Browser playback and scrubbing performance.

Verbeterde weergave van miniaturenweergave op oudere Macs.
Improved performance of thumbnails view on older Macs.