VERBLIJFSPERIODE - vertaling in Engels

• stay
• period

Voorbeelden van het gebruik van Verblijfsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kinderen Baby's De geselecteerd datum is niet beschikbaar voor uw opgegeven reisgezelschap of verblijfsperiode.
Children Babies The selected date is not available for your specified travel group or stay period.

De keuze is aan jou- je kan een minimum en/of maximum verblijfsperiode instellen.
It's your choice- you can set a minimum and/or maximum length of stay.

De geselecteerde datum is niet beschikbaar voor uw opgegeven reisgezelschap of verblijfsperiode Vanaf 1, 00.
The selected date is not available for your specified travel group or stay period. From 1.00.

De Commissie acht deze wijziging aanvaarbaar omdat tijdens deze eerste verblijfsperiode voor deze personen geen enkele verblijfsvoorwaarde of-formaliteit geldt,
The Commission considers this change acceptable as during this initial period these persons are exempt from any conditions

Beëdigde verklaring dat hij over voldoende middelen voor zichzelf en zijn familieleden beschikt, zodat zij tijdens hun verblijfsperiode geen last worden van het Spaanse sociale bijstandssysteem.
Sworn Statement that he has sufficient resources for himself and his family members, so that they do not become a burden on Spain's social assistance system during their period of residence.

het reisdoel, de verblijfsperiode en het aantal aankomsten zoals in het visum aangegeven.
purpose of travel, duration of stay and number of entries specified on the visa.

Voor een verblijfsperiode van meer dan zes maanden zou de huidige verblijfsvergunning worden vervangen door een facultatief inschrijvingsstelsel
For a period longer than six months, the current residence card would be

Op het bedrijf van herkomst mogen in de laatste 21 dagen van die verplichte verblijfsperiode geen schapen of geiten zijn binnengebracht en in de laatste 30 dagen vóór de verzending vanop het bedrijf van herkomst mag op dat bedrijf geen enkel uit een derde land ingevoerd tweehoevig dier zijn binnengebracht,
No sheep and goats may be introduced into the holding of origin for at least 21 days of that mandatory residence period, nor may any biungulate animal imported from a third country be introduced into the holding during the 30 days before loading,

met name betreffende de noodzaak om de verblijfsperiode zonder voorwaarden in het gastland voor EU-burgers en hun familieleden te verlengen.
on the need to extend the period of residence in the host Member State without conditions for EU citizens and their family members.

burgerschap aldaar genieten en onderdanen van andere Lid-Staten van de Unie onderworpen zijn aan dezelfde voorwaarden inzake verblijfsperiode, voor de uitoefening van het actieve
nationals of the other Member States of the Union are subject to the same condition relating to the period of residence for the exercise of the right to vote

Voor langere verblijfsperiodes kan de gevraagde waarborg hoger liggen.
For longer periods the requested warranty amount can be higher.

Herinschrijving is alleen verplicht voor verblijfsperioden van meer dan zes maanden.
Stipulates that re-registration is only required for a stay of over six months.

neem rustig contact met ons op over afwijkende verblijfsperiodes.
please contact us about different stay periods.

deze werknemers kunnen daarom de verblijfsperioden in twee(of maximaal drie)
by allowing them to cumulate periods of residence in two(or at the maximum three)

Naar een vriend mailen Verblijfsperiode: Mei 2017.
I would recommend to a friend Date of stay: May 2015.

Naar een vriend mailen Verblijfsperiode: AUG 2016.
I would recommend to a friend Date of stay: Aug 2013.

Neem contact met ons voor een niet vermelde verblijfsperiode.
Please contact us for your specific stay.

Voor een aantal nationale feestdagen is een minimum verblijfsperiode verplicht.
For some bank or public holidays a minimum stay is required.

Stemt de verblijfsperiode(aankomst- en vertrekdatum) overeen?
Does the period of travel(arrival and departure date) match?

In het dataoverzicht kunt u de gewenste verblijfsperiode kiezen.
In the calander you can click on a arrival- and departure date.