VERDERE BEVORDERING - vertaling in Engels

• further promotion
• further promoting
• to further promote

Voorbeelden van het gebruik van Verdere bevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met het oog op een verdere bevordering van de internationale normalisering zal de Commissie als gastvrouw optreden voor de in oktober 1997 te houden wereldwijde normaliseringsconferentie"Building the Global Information Society for the 21st Century.
In order to further promote international standardization, the Commission will host the Global standardization conference"Building the Global Information Society for the 21st Century", to be held in October 1997.

De verdere bevordering daarvan in het kader van de tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ligt mij na aan het hart,
Its continued promotion within the second pillar of the CAP really is an important matter of concern to me,

besproken en gebruikt ter verdere bevordering van eerlijke arbeidsomstandigheden in haar toeleveringsketen.
and used for the further advancement of fair working conditions in the supply chain.

De brede consensus over het kritieke belang van de verdere bevordering van het op innovatie gebaseerde concurrentievermogen van het bedrijfsleven komt tot uiting in de ontwikkeling van complexe,
A broad consensus on the critical importance of further fostering innovation-based business competitiveness is reflected in the development of sophisticated

studenten kunnen leiden tot een verdere bevordering van de toelating, het verblijf
students could further facilitate admission, residence

Een bredere solidariteit op internationaal niveau komt bovenal tot uitdrukking in de verdere bevordering- zelfs in geval van een economische crisis- van grotere toegang tot scholing,
Greater solidarity at the international level is seen especially in the ongoing promotion- even in the midst of economic crisis- of greater access to education,

De afwijking is bedoeld voor glazen verpakkingen waarbij rekening wordt gehouden met de kenmerken daarvan op het gebied van de emissie van zware metalen en het belang van een verdere bevordering van de recycling van glas.
The derogation is intended for glass packaging taking account of its characteristics in relation to emissions of heavy metals and the importance of further encouraging glass recycling.

Ook Raad(op zijn bijeenkomst van 12 en 13 juni 2007) en de Europese Raad(op zijn bijeenkomst van 21 en 22 juni 2007) hebben het belang benadrukt van de verdere bevordering van e‑justitie.
The importance of the further promotion of E-Justice has also been stressed by the Council(at its meeting of 12 and 13 June 2007) and by the European Council at its meeting of 21 and 22 June 2007.

opleidingsprogramma's voor gebruikers, verdere bevordering van biologische teeltmethoden,
training programmes for users, further promotion of organic farming

eerlijker te maken, verdere bevordering van een gunstig klimaat voor elektronische handel,
accessible and equitable; the further promotion of a favourable environment for e-business;

de aanpassing aan klimaatverandering21 dat gepland is voor 2007 en de geïntegreerde rampenpreventiestrategie die aangekondigd is voor 200822 zullen bijdragen aan de verdere bevordering van de aanpassing aan mogelijke risico's die onder meer zijn verbonden aan klimaatverandering in de kustgebieden van Europa.
the Integrated Strategy on Disaster Prevention announced for 200822 will contribute to further promoting adaptation to possible risks related, inter alia, to climate change in Europe's coastal zones.

verbetering van de momenteel toepasselijke toegangsregeling in verband met aanmerkelijke marktmacht(“AMM”), de verdere bevordering van de concurrentie op infrastructuurgebied
improving the SMP access regime currently in place, to further promote infrastructure competition

Nieuwe mogelijkheden voor een verdere bevordering van zakelijke dienstverlening zijn te vinden in de financieringsinstrumenten die zijn ingesteld na de topconferentie over werkgelegenheid te Luxemburg(de MKB-garantiefaciliteit, de Europese technologiefaciliteit en de Joint European Venture-faciliteit)
New possibilities for further promotion of Business Services can be found in the financial instruments created as a follow-up to the Employment Summit in Luxembourg(the SME Guarantee Facility,

VAN OORDEEL ZIJNDE dat de verdere bevordering van de mobiliteit van personen
FINDING that further promotion of mobility of persons

spelen met de dingen, deze thee speelstijl, en de verdere bevordering van de Jingdezhen thee servies high-tech ontwikkeling, resulterend in verschillende
this playing style of tea drinking, and further promote the Jingdezhen high grade ceramic tea set craft development,

De Unie zal de verdere bevordering en bescherming van de mensenrechten,
The Union pledges its continuing support for the further promotion and protection of human rights,

De Europese Gemeenschap wenst te kennen te geven zeer ingenomen te zijn met dit Verdrag, dat zij beschouwt als een essentiële stap vooruit naar verdere bevordering en ondersteuning van milieubewustheid bij de bevolking en een betere uitvoering
The European Community wishes to express its great satisfaction with the present Convention as an essential step forward in further encouraging and supporting public awareness in the field of environment

zelfs nog meer vanwege de verdere bevordering van democratische en Europese normen bij het oplossen van de overige problemen in deze regio met betrekking tot Europese integratie.
even more because of the further promotion of democratic and European standards in the approach to the resolution of the remaining outstanding issues of this region on European integration,

deze evaluatie gaat vergezeld van suggesties betreffende de verdere bevordering van gedecentraliseerde samenwerking
accompanied by suggestions concerning the continuing promotion of decentralised cooperation

Het belang van de verdere bevordering van e‑ justitie is ook benadrukt door de Raad die op zijn bijeenkomst van 12 en 13 juni 2007 verzocht om de werkzaamheden inzake e‑ justitie voort te zetten" teneinde een Europees technisch platform te creëren", alsook door de Europese Raad die op zijn bijeenkomst van 21 en 22 juni 2007 concludeerde dat" de Raad(…) eveneens de elektronische communicatie over juridische zaken( 'e‑ justitie') verder( moet) bevorderen.
The importance of the further promotion of E-Justice has also been stressed by the Council which at its meeting of 12 and 13 June 2007 requested the continuation of work on E-Justice"with a view to creating at European level a technical platform", as well as by the European Council which concluded at its meeting of 21 and 22 June 2007 that"the Council should also further promote electronic communication on legal matters«E-Justice».