Voorbeelden van het gebruik van Verdichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze worden uitgevoerd op verdichte grond of geheel,
Verdichte structuur, stabiele werken,
Compacted structure, stable working,Verdichte klei, die dienen te worden vastgesteld laag van 40-50 cm is de meest betaalbare en meest gebruikte materiaal voor dit soort waterdicht.
Compacted clay, which should be laid layer of 40-50 cm is the most affordable and widely used material for this type of waterproofing.het is een verdichte, torenhoge huid met een kleine plek in het midden.
it is a compacted, towering patch of skin with a small spot in the middle.De"groene" verdichte deel gewicht
The"green" compacted part weight,De korte slaghamer maakt 1 rechte gang naar beneden, zelfs in de meest verdichte bodems.
Short percussion hammer makes 1 straight vertical channel downward, even in the most compacted soils.bladen-de duurste, als verdichte bodem efficiënter dan gewone schroeven.
blades-the most expensive, as compacted soil more efficiently than ordinary screws.Het worden duidelijk herkenbare, zij het met elkaar verdichte onderdelen van het vrouwelijk lichaam.
They become clearly recognisable parts of the female body, even when they are condensed with each other.dat is vooral duidelijk te zien aan de smalle straatjes en verdichte huizen in de oude stadskern.
which is especially evident in its narrow streets and compacted houses in the old town core.De hoog verdichte balen, afhankelijk qua materiaal, bereikt een gewicht tot wel 420 kg,
Niet alleen vormen de snellere spierweefsels een verdichte droge massa, maar ook het vetweefsel
Not only does the faster muscle tissues form a compacted dry mass,Rocking Free-functie: Op bijvoorbeeld besneeuwde wegen of bouwterreinen met een iets verdichte ondergrond maakt deze functie het eenvoudiger voor een vastzittende TGX D38 om los te komen.
Rocking free: On a snow-covered carriageway for example, or on lightly compressed ground on construction sites, this function on the TGX D38 makes it easier for trucks which are stuck to pull away.De vergroting van de fysieke zintuigen betekent dat de cellen in je Auraveld beginnen met het opruimen van de verdichte, beperkende energie die zich de afgelopen duizenden jaren heeft opgebouwd.
The magnification of the physical senses means the cells within your Auric Field are beginning the task of clearing the dense, restrictive energy that has built up over many thousands of years.Niet alleen hoe sneller het spierweefsel een verdichte droge massa vormt,
Not only the faster the muscle tissue forming a compacted dry mass,om de beperkingen te ervaren van de verdichte, lagere rijken der Schepping.
to experience the limitations of the compressed, diminished realms of Creation.normaal ontwikkelende in verdichte bodem langs trottoirs en opritten.
normally developing in compacted soil alongside sidewalks and driveways.Daarom hebben deze beelden eerder iets gemeen met verdichte beelden, zoals de Mona Lisa en de Johannes de doper van da Vinci,
That is why these images have rather something in common with condensed images, like da Vinci's Mona Lisa or Saint John the Baptist,Deze aanname zal, na zorgvuldige analyse, uitdrukking blijken te geven in verdichte vorm, aan de essentiële stelling van de theorie,
This proposition will be found on careful examination to express, in condensed form, the essential purport of the Theory,Ieder van jullie heeft in meerdere of mindere mate bijgedragen aan het creëren van de onevenwichtige, verdichte, beperkte wereld waarin jullie nu leven,
Each of you has participated, to one degree or another, in creating the out-of-balance, dense, restrictive world you now live in,Blijft scherp- Werkt goed in verdichte en hoge slijtvastheid materiaal.
Stays sharp- Works well in compacted& high abrasion material.
