VERDUNNERS - vertaling in Engels

• thinners
• diluents
• thinner

Voorbeelden van het gebruik van Verdunners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Olie en verdunners op de vloeren moeten worden verwijderd, omdat zij ongelukken kunnen veroorzaken;
Oil and thinners on the floor must be removed before they can cause accidents;

W% water en D% verdunners en/of andere additieven en ingrediënten.
W% water and D% diluents and/or other additives and ingredients.

De reiniging met waterstofperoxide, bijtende soda, verdunners en methylethylketon, is eveneens mogelijk, zonder enig verlies van functionaliteit noch esthetiek.
Cleaning with hydrogen peroxide or caustic sodasolvents and methyl ethyl ketone is also possible without any aesthetic or functional impairment.

Hij of zij zal waarschijnlijk vragen je bloed verdunners, die allemaal risico op bloeden verhogen kan te stoppen met inname van bepaalde medicijnen,
He or she will probably ask you blood thinners, all of which can increase risk of bleeding to stop intake of certain medications,

matte lakken worden verstuurd met verdunners en 2K verharders die isocyonate bevatten,
matt lacquers are sent with thinners and 2K hardener containing isocyontate,

de matrix voor de verharders en verdunners.
the matrix for the hardeners and thinners.

Nadeel: PUR verdunner is meestal wat duurder.
Benefit: On the whole, polyurethane thinner is somewhat more expensive.

Verdunner voor oplosmiddelenhoudende producten,
Thinning for solventborne products,

Verdunner voor alle soorten producten in fase alifatische oplosmiddelen;
Thinner for all types of products in phase aliphatic solvents;

Hoogwaardige verdunner voor de MULTI-SPRAY 2K Polyester spuitplamuur.
Quality thinner for the MULTI-SPRAY 2K polyester filler.

Verdunner voor alle soorten producten in fase oplosmiddelen.
Thinner for all types of products in phase solvents.

Gebruik geen verdunner met authentieke reborn verf.
Do NOT use thinner with Authentic Reborn brand paints.

Niet te gebruiken als verdunner voor welke lijm dan ook.
Do not use as a thinner for any skin adhesive.

Voor het reinigen geen verdunner, benzine of benzeen gebruiken.
For cleaning no thinner, petrol or benzene.

Toevoeging van verdunner indien nodig met DV 4935.
Addition of thinner, as necessary, with DV 4935.

Speciale remover en verdunner voor Spirit Gum(Mastix) P.
Special remover and thinner for Mastix P.

Verdunner voor email-, olie- en kunstharsverven.
Thinner for email-, oil and synthetic resin paints.

Verdunner, die een hogere graad van schoonheid draagt.
Thinner, wearing a higher degree of beauty.

Gebruik gewoonlijk een neutrale verdunner voor het schoonmaken.
Usually use a neutral thinner for cleaning.

Hij waarschuwt voor extra verdunning van het product met extra verdunner.
He warns against additional diluting of the product with extra thinner.