VERFIJNDE VAKMANSCHAP - vertaling in Engels

• sophisticated workmanship
• refined workmanship
• refined craftsmanship
• sophisticated craftsmanship
• exquisite workmanship
• exquisite craftsmanship

Voorbeelden van het gebruik van Verfijnde vakmanschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemaakt met het verfijnde vakmanschap, heeft het een goede behandeling met het gladde oppervlak dat comfortabel is.
Made with the refined workmanship, it has good treatment with the smooth surface which is comfortable.

met zeer verfijnde vakmanschap, zorgt voor uitstekende prestaties
with highly sophisticated workmanship, ensures excellent performance

Lucky de Luca is een Italiaans-Amerikaans mode label dat staat voor verfijnde vakmanschap en uiterste aandacht voor detail.
Lucky de Luca is an Italian-American fashion label that stands for refined craftsmanship and utmost attention to detail.

Dankzij zijn verfijnde vakmanschap op basis van betrouwbare materialen,
Thanks to its sophisticated workmanship based on reliable materials,

Gemaakt van hoogwaardige materialen en met verfijnde vakmanschap, is deze machine duurzaam
Made of high-class materials and with sophisticated workmanship, this machine is durable

Het is een high-tech apparaat met ultra verfijnde vakmanschap, waarmee gebruikers in volle HD kunnen streamen, zelfs wanneer ze een kleinere bandbreedte gebruiken.
It is a high-tech device with ultra sophisticated workmanship, which will enable users to stream in full HD even while using a narrower bandwidth.

Het is een brand new item gemaakt met zeer verfijnde vakmanschap, waardoor uitstekende kwaliteit en duurzaamheid wordt gewaarborgd.
It is a fire-new item made with highly sophisticated workmanship, ensuring excellent quality and durability.

Met verfijnde vakmanschap op basis van solide aluminiumlegering,
With sophisticated workmanship based on solid aluminum alloy,

Gemaakt met verfijnde vakmanschap en hoogwaardig materiaal,
Made with sophisticated workmanship and high quality material,

Deze Bluetooth-luidspreker ondersteunt, dankzij zijn verfijnde vakmanschap en high-tech design,
This Bluetooth speaker, due to its sophisticated workmanship and high-tech design,

hoge kwaliteit, verfijnd vakmanschap, concurrerende prijs.
high quality, refined workmanship, competitive price.

Zeer platte laptops die verfijnd vakmanschap en een superdun ontwerp combineren met meeslepend entertainment.
Ultraslim laptops that combine refined craftsmanship, ultrathin design, and immersive entertainment.

De ZenFone 3 geeft een nieuwe definitie aan het begrip verfijnd vakmanschap.
ZenFone 3 is the definition of refined craftsmanship.

Elegant ontwerp met hoogwaardig materiaal en verfijnd vakmanschap.
Elegant design with top-grade material and refined craftsmanship.

De ZenFone 3 geeft een nieuwe definitie aan het begrip verfijnd vakmanschap.
Learn more about ZenFone 3 is the definition of refined craftsmanship.

Kraus stond bekend om zijn verfijnde vakmanschap, vergezeld van een schijnbaar moeiteloos hoog register.
Kraus was also noted for extremely refined musicianship, accompanied by a seemingly effortless high register.

Bovendien zorgt deze geavanceerde vakmanschap en verfijnde technologie voor een goede goede toonkwaliteit.
Moreover, adopting sophisticated workmanship and refine technology, this earphone ensures pretty good tone quality.

De zijdezachte smaak is rijk en geurig, en het vakmanschap is verfijnd en gekookt.
The silky taste is rich and fragrant, and the craftsmanship is refined and cooked.

Het beschikt over verfijnde vakmanschap, met het uiterlijk van driedimensionale gelaagde betekenis.
It features sophisticated workmanship, with the appearance of three-dimensional layered sense.

Houten kistverpakkingen hebben vaak vakmanschap, verfijnde materialen en een mooie uitstraling en vorm.
Wooden box packaging often has fine workmanship, sophisticated materials, and a beautiful appearance and shape.