VERFKWAST - vertaling in Engels

• paintbrush
• brush

Voorbeelden van het gebruik van Verfkwast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pap, waarom heb jij een verfkwast?
Dad, why do you have a paint brush?

Een verfkwast.
This is a paintbrush.

Leslie heeft me verteld dat je goed bent met de verfkwast.
Leslie tells me you're good with a paint brush.

goed onderhouden verfkwast?
well-maintained paint brush?

Dit dierenhaar kan worden gebruikt om de cosmetische borstel, verfkwast te maken.
These animal hair can used to make the Cosmetic Brush, Painting Brush.

Ik was bang dat Hannibal Lecter met verfkwast je zou afschrikken.
Looking like Hannibal Lecter with a paintbrush Yeah, I was worried that.

Ik was bang dat Hannibal Lecter met verfkwast je zou afschrikken.
I was worried that might turn you off. looking like Hannibal Lecter with a paintbrush.

glad oppervlak met een verfkwast, verfspuit of roller.
smooth surface with a paintbrush, paint sprayer or roller.

Steek de WiiTM-afstandsbediening in de replica van de verfkwast die Mickey in zijn hand houdt.
Insert the Wii RemoteTM into the replica of the paintbrush that Mickey holds in his hand.

kleuren van de onderdelen, maar bewerkte het oppervlak soms met de spuitbus of de verfkwast.
sometimes painted the surfaces using a spray can or brush.

verbeelding is de verfkwast van Jouw Hogere Zelf.
for imagination is the paintbrush of your Higher Self.

Naast haar schrijven, beschrijft Jenny haar innerlijke gevoelens met een verfkwast en heeft ze al verschillende spectaculaire schilderijen geverfd.
In addition to her writing, Jenny expressed her feelings inside with the brush, and has a variety of spectacular paintings.

De creatieve geest, verfkwast en hamer zijn dus hand in hand aan de slag gegaan!
The creative spirit, paint brush and hammer thus gone hand in hand to work!

Alle extra's zoals de verfkwast, handschoenen, gebruiksaanwijzing,
All extras such as the paint brush, gloves, instructions,

Stap 3: Vervolgens verandert de cursor in een verfkwast, selecteer het bereik dat u de opmaak van de cel wilt toepassen.
Step 3: Then the cursor changes to a paintbrush, select the range you want to apply the cell's formatting.

Als je had geprobeerd te trouwen met die mislukkeling uit Genova, degene met de verfkwast.
If you had tried to marry that waster from Genova, the one with the paint brush.

Zeven gooide zijn verfkwast neer en begon:‘Dat is nu toch wel het onrechtvaardigste'-
Seven flung down his brush, and had just begun'Well, of all the unjust things-' when his

een vierkante ruimte wordt getraceerd door een chroomgroene lijn ter hoogte van de taille die zich als een groengordel ontvouwt vanuit de rollende verfkwast van de kunstenaar.
the circumference of a square room is traced by a waist-high line of viridian that unfolds like a greenbelt from the artist's rolling paint brush.

Verfkwasten… we kunnen het ding doodverven.
We can varnish the thing to death.

Een beter resultaat krijg je daarom met synthetische verfkwasten.
You will therefore achieve a better result with synthetic paint brushes.