VERKOOPBEVORDERING - vertaling in Engels

• sales promotion
• promoting
• sales promotions

Voorbeelden van het gebruik van Verkoopbevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verkoopbevordering van melk en zuivelprodukten.
Promotion of milk and milk products.

Mondiale verkoopbevordering voor het verbruik van olijfolie en tafelolijven.
World promotion of the consumption of olive oil and table olives.

Algemene verkoopbevordering en/of verkoopbevordering voor collectieve merken12.
Generic promotion and promotion of collective labels12.

Afschaffing heffing verkoopbevordering melk.
Abolition milk promotional levy.

Moeilijkheden bij de verkoopbevordering van diensten.
Difficulties relating to the promotion of services.

Bepalingen inzake verkoopbevordering.
PROMOTIONAL PROVISIONS.

Algemene verkoopbevordering en verkoopbevordering voor kwaliteitsmerken.
Generic promotion and the promotion of quality labels.

Maatregel 43: verkoopbevordering.
Measure 43: promot.

De reden dat sommige producten zijn meer succes dan andere, heeft te maken met een goede campagne en verkoopbevordering.
The reason some products are more successful than others has to do with a good campaign and sales promotion.

Voorts dient er ook ondersteuning te komen voor organisaties die zeer actief zijn in met name verkoopbevordering en het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden voor visserij- en aquacultuurproducten.
Support should also be extended to organisations that are particularly active in finding and promoting new market outlets for fisheries and aquaculture products.

een krachtige massage op een banner apparaat is een winnende combinatie in verkoopbevordering evenementen.
a strong massage on a banner device is a winning combination in sales promotion events.

Verkoopbevordering omvat kortingen in welke vorm dan ook,
Sales promotions cover discounts of all forms; premium offers,

Het voorstel voor een verordening over de verkoopbevordering beoogt de totstandbrenging van een interne markt op het gebied van kortingen,
The draft regulation on sales promotions aims to establish an internal market in the area of discounts,

De Raad hield een kort debat over het voorstel voor een verordening betreffende de verkoopbevordering in de interne markt.
The Council held a short debate on the proposal for a Regulation concerning sales promotions in the Internal Market.

Artikel 4 en de Annex van het voorstel voor een verordening betreffende de verkoopbevordering in de interne markt.
Article 4 and the Annex of the annex of the proposal for a Regulation concerning sales promotions in the internal market.

de toepassing van de wederzijdse erkenning voor de overige nationale voorschriften inzake verkoopbevordering.
the application of mutual recognition for any continuing national requirements on sales promotions.

Aan de orde is de voortzetting van het debat over de verkoopbevordering in de interne markt.
The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.

sponsoring, verkoopbevordering en public relations.
sponsorship, sales promotions and public relations.

Sommige deskundigen waren ook voor harmonisatie van andere typen beperkingen van het gebruik van bepaalde vormen van verkoopbevordering, wanneer deze tot kinderen zijn gericht.
A number also called for harmonisation of other types of restrictions on the use of certain forms of sales promotions when addressing children.

Zo moet bijvoorbeeld het Groenboek tegelijkertijd worden behandeld met de ontwerpverordening inzake verkoopbevordering.
For example, the Green Paper proposals also need to address the proposed regulation on sales promotions.