VERMA - vertaling in Engels

• verma

Voorbeelden van het gebruik van Verma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jongens, Mr. Verma zit met een cashflow-probleem.
Hey, guys, Mr. Verma here has got some serious cash flow problems.

Meneer Verma, zou ik een voorschot kunnen krijgen?
Mr. Verma… could you give me an advance please?

Mrs Verma moet de toegang tot de VS ontzegd worden.
Mrs. Verma should be permanently inadmissible As a citizen of the United States.

Misschien moeten we Khoosat en Verma toch maar samen zetten.
We might have to get Khoosat and Verma in a room after all.

Mevrouw Verma moet permanent een niet-ontvankelijk… burger van de Verenigde Staten worden.
Mrs. Verma should be permanently inadmissible As a citizen of the United States.

Eerste minister Verma, er zijn drie dingen waar ik nooit grappen over maak.
Prime Minister Verma, there are three things I never kid about.

De EM's Verma en Khoosat moeten al bij de president in het Oval Office zijn.
Prime Ministers Verma and Khoosat should already be with the president in the Oval Office.

We sloegen de grote Ram G Verma aan de haak om de film te regisseren.
We bagged a big time director Ram G Verma to direct the movie.

Eerste minister Verma, ik wil beginnen met zeggen dat ik opensta om sommige protocols te herbekijken.
Prime Minister Verma, let me start by saying that I am open to taking a second look at some of the protocols.

de EM's Verma en Khoosat zijn niet bepaald drinkmaatjes
Prime Ministers Verma and Khoosat aren't exactly drinking buddies,

de EM's Verma en Khoosat zijn niet bepaald drinkmaatjes.
fuel on this fire. Prime Ministers Verma and Khoosat.

Maar officieel schept Khoosat op tegen Indië over het herstellen van de trots van zijn land, terwijl Verma de mantel opeist van grote staatsman,
Though, officially, Khoosat is crowing about standing up to India and restoring his nation's pride, while Verma is claiming the mantle of great statesman,

in een retrospectieve herziening van 2004, Sukanya Verma van Rediff.
in a retrospective review from 2004, Sukanya Verma of Rediff.

Telkens Ik kom vertelt Mr. Verma of iemand anders Mij:“Kijk eens hier Moeder, dit is het geld dat ze gegeven hebben.”.
Every time, I come, I find Mr. Verma or somebody tells me that,“Look at this Mother, this is the money they have given.”.

Raja Ravi Verma, die wordt aangeduid als Sakthan Thampuran,
Raja Ravi Verma, who is referred to as Sakthan Thampuran,

Volgens Verma zijn federale en staatsmandatarissen dikwijls bang om versleten te worden als‘te laks tegen de misdaad',
According to Verma, federal and state officials are often afraid of being perceived as soft on crime,

Een Indiaas voorbeeld van een aankondigingsdroom is dat van Subhadra Verma, de moeder van Kumkum Verma 7.
An Indian example of an announcing dream is that of Subhadra Verma, the mother of Kumkum Verma..

Vijay en Ravi Verma, die verschillende loopbaantrajecten volgen,
Vijay and Ravi Verma, who follow different career paths:

de ethische toetsing proces voor het onderzoek snel te publiceren Verma 2014.
about the ethics and ethical review process for the research Verma 2014.

ethische beoordelingsproces voor het onderzoek Verma 2014.
ethical review process for the research Verma 2014.