VERPLEGEN - vertaling in Engels

nurse
verpleegster
zuster
voedster
verpleging
verzorgster
verzorgen
kindermeisje
verpleegkundige
verpleger
nursing
verpleegster
zuster
voedster
verpleging
verzorgster
verzorgen
kindermeisje
verpleegkundige
verpleger
to health
voor de gezondheid
voor de volksgezondheid
gezond
op gezondheidszorg

Voorbeelden van het gebruik van Verplegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je vertelt haar op te houden met het verplegen van die gele.
You tell her to hold up nursing that yellow.
Of verplegen.
Maakte duidelijk dat haar stervende moeder verplegen te min was.
Made it very clear nursing her own dying mother was beneath her.
Met Crocs aan kun je alleen verplegen of koken.
You can't do shit in Crocs but be a nurse or a cook.
Ik moest verplegen.
I was nursing.
Zoveel dat je mij wilde verplegen.'.
So much that you wanted to nurse me.'.
Bijna even graag als ik verplegen.
Almost as much as I like nursing.
Het alfavrouwtje moet blijven en de pups verplegen. maar elke ochtend vertrekt de rest van de meute samen.
The alpha female must stay and nurse the pups, but every morning the rest of the pack set out together.
Ja. en je liefdevol verplegen tot je weer gezond bent, om het dan nogmaals te vernietigen. Ik zal je van je verstand beroven.
I will rob you of your sanity and lovingly nurse you back to health, only to destroy you again. Yeah.
En door het verplegen van al jouw kinderen toen ze zelf klachten
And with nursing all your children when she had her own complaints.
Judy gaat hem verplegen.
Judy is his nurse.
En door het verplegen van al jouw kinderen toen ze zelf klachten had. Jij was het die haar ziek maakte, door de zorgen over jou.
It's you who made her ill, with worry and with nursing all your children when she had her own complaints.
ze willen ze zelfs niet verplegen.
she won't even nurse.
Na de overgave gave deze vrouwen uitdrukking aan haar grote blijdschap over het feit dat zij de mannen konden blijven opbeuren en verplegen in hun gevangenschap.
After the surrender these women expressed their great joy about the fact that they could go on with comforting and nursing these men in their captivity.
waar ze hun matties verplegen. Dan brengen de gastjes hun gewonde kameraden.
where they nurse their ant homies back to health. Yeah, these little bros then carry their injured comrades.
Judy gaat hem verplegen.
Judy is his nurse.
Judy gaat hem verplegen.
Judy is his nurse.
Dus goed nieuws voor u… zij zal die kater verplegen met een heleboel uitgaven.
So good news for you… she will be nursing that hangover with a whole lot of spending.
Ik heb gespeeld sinds ik klein was maar verplegen laat niet veel tijd over voor oefenen.
I have played since I was tiny but nursing doesn't leave much room for practice.
Adilakshmi Gurrapusala: De dochter van een dagloonster schept bevrediging in het verplegen van zieken en hulpbehoevenden.
Adilakshmi Gurrapusala: The daughter of a day labourer finds fulfilment in caring for the sick and needy.
Uitslagen: 57, Tijd: 0.0367

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels