VERSCHEIDENE GROTE - vertaling in Engels

• several large
• several major
• several large-sized
• several big

Voorbeelden van het gebruik van Verscheidene grote in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In veel van onze lidstaten zijn ze van groot belang voor de landbouw en verscheidene grote bedrijven stellen in hoge posities mensen uit derde landen aan.
In many of our countries they are crucial to agricultural production and many major companies employ third-country nationals in senior executive posts.

Daarenboven zullen andere marktdeelnemers dan WM-Data een groot deel van de inputs van Saab blijven leveren en zijn er verscheidene grote afnemers op de auto/lucht-en ruimtevaartmarkt.
Moreover, players other than WM-Data will continue to provide a large proportion of Saab's inputs and there are various significant customers in the automotive/aerospace market.

de technologie ervaart momenteel een renaissance met verscheidene grote bedrijven die hun inspanningen concentreren op AI toepassingen in het levenswetenschappen.
the technology is currently experiencing a renaissance with several large companies focusing their efforts on AI applications in life sciences.

De afdeling heeft eveneens de voorbereidende werkzaamheden op zich genomen voor de opneming in SAGAP van verscheidene grote bestanden, met name het bestand van het Europees Parlement voor het beheer
The section also took on the work of preparing for the transfer to SAGAP of several major files such as the European Parliament's file for the management

grotendeels als gevol van de deflatoire invloed van de crisis in Azië en het door verscheidene grote centrale banke gevoerde monetaire beleid.
longterm interest rates, driven by the deflationary impact of the Asian crisis and monetary accommodation by several major central banks.

A verscheidene grote blaasmijnen in verscheidene,
A several large blotch mines in,

Dat een dergelijke actie gevolgen heeft voor de prijs, blijkt duidelijk uit de uitvoerige verklaringen van de president-directeuren van verscheidene grote papierproducenten, waarin zij het publiek op diverse manieren meedelen dat ze, indien nodig, bereid zijn de productie te onderbreken om het evenwicht tussen vraag en aanbod te handhaven.
That such action has an impact on prices is evident from the many statements by the CEOs of several major paper producers telling the public in various forms that they are prepared to take downtime if needed to maintain the balance between supply and demand.

Hierbij werd opgemerkt dat de medewerkende Filippijnse onderneming haar aanstekers met vuursteentje aan verscheidene grote afnemers verkocht, waarbij een van deze afnemers een onafhankelijke verdeler was die de aanstekers zowel aan klein-
In this respect, it was noted that the cooperating Filipino company sold its disposable flint lighters to several big customers, one of these customers being an independent distributor which resold the lighters to both retailers

Situatie: Als reactie op de resultaten van onderzoek naar de aanbevolen hoeveelheden vet in bepaalde verwerkte voedingsmiddelen, dat een met overheidsgeld gefinancierde denktank in één lidstaat had verricht, komen verscheidene grote producenten van verwerkte voedingsmiddelen in diezelfde lidstaat na formele besprekingen in een brancheorganisatie overeen voor de betrokken producten aanbevolen vetgehalten vast te stellen.
Situation: In response to the findings of research into the recommended levels of fat in certain processed food conducted by a government-funded think tank in one Member State, several major manufacturers of the processed foods in the same Member State agree, through formal discussions at an industry trade association, to set recommended fat levels for the products.

Q: Kan ik verscheidene grootte in één container mengen?
Q: Can I mix several sizes in one container?

Komt in verscheidene grootte voor verschillend gebruik.
Comes in several sizes for different usage.

Internationaal, wordt Winstrol nog vervaardigd en onder verscheidene groot op de markt gebracht- noem farmaceutische die bedrijven, evenals generics.
Internationally, Winstrol is still manufactured and marketed under several big name pharmaceutical companies, as well as generics.

De eenheden zijn beschikbaar in verscheidene grootte, bij compacte en betaalbare studio's aan grotere 2 slaapkamereenheden.
Units are available in several sizes, from compact and affordable studios to larger 2-bedroom units.

De kranten schrijven bijna dagelijks over de Turkse huizenmarkt en verscheidene grotere nationale televisiezenders zenden programma s over het kopen van een huis in Turkije uit.
The papers write almost daily about the Turkish property market and several larger nationwide TV-stations have programmes about buying property in Turkey.

In mRNA vertoning, kunnen de proteà ̄nen verscheidene grotere grootteordes, tot bereiken theoretische 1015 aminozuren in grootte.
In mRNA display, proteins can reach several greater orders of magnitude, up to a theoretical 1015 amino acids in size.

A4: 50, 000pcs voor één grootte koppen of verscheidene grootte combineert de kop in een 20GP-container.
A4: 50,000pcs for one size cups or several sizes cup combine into a 20GP container.

een nieuwe rijwielmode ontstaan, die op het oogenblik door verscheidene groote fabrikanten aan de overzijde van het kanaal dankbaar wordt aangegrepen als een middel om wat meer leven in de brouwerij te brengen.
that is used at the moment by several large manufacturers on the other side of the Channel as a means to wake up the community.

Het biedt al beschutting aan verscheidene grote remora's.
It's already sheltering several large remoras.

Verscheidene grote infrastructuurwerken worden gepland rond het kanaal.
Major construction projects are underway all around Iran.

Ter promotie van het album gaf Fygi verscheidene grote concerten in Azië.
To promote the album, Gomo performed several concerts in Portugal.