VERTEBRALE - vertaling in Engels

• vertebral

Voorbeelden van het gebruik van Vertebrale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertebrale fracturen zijn het meest voorkomende type osteoporotische fractuur bij postmenopauzale vrouwen.
Vertebral fractures are the most common type of osteoporotic fracture in postmenopausal women.

Een effect op niet vertebrale fracturen is nog niet aangetoond.
An effect on non-vertebral fractures has not been demonstrated.

Terugtrekking uit de studie was noodzakelijk wanneer excessief botverlies of incidentele vertebrale fracturen voorkwamen.
Discontinuation from the study was required when excessive bone loss or incident vertebral fractures occurred.

De incidentie van klinische vertebrale fracturen was ook significant afgenomen met 49% p=0, 011.
The incidence of clinical vertebral fractures was also significantly reduced by 49% p=0.011.

De afname in de incidentie van vertebrale fracturen was vergelijkbaar tussen de bazedoxifen
The reduction in the incidence of vertebral fracture was similar among bazedoxifene

Hij was de eerste anatoom en embryoloog die gedetailleerd de Vertebrale veneuze Plexus(VVP) illustreerde.
He was the first Anatomist who detailed the Vertebral Venous Plexus(VVP) illustrated.

Nieuwe radiografisch vastgestelde vertebrale fractuur bij patiënten zonder aanwezige fractuur bij baseline Percentage patiënten met niet-vertebrale factuur.
New radiographic vertebral fracture in patients without any prevalent fracture at baseline Percentage of patients with new fracture.

Het effect van de behandeling was vergelijkbaar onder vrouwen met en zonder prevalente vertebrale fracturen Tabel 1.
The treatment effect was similar among those with and without prevalent vertebral fractures Table 1.

Het is aangetoond dat EVISTA de incidentie van osteoporose gerelateerde vertebrale fracturen significant reduceert, maar niet van heupfracturen.
A significant reduction in the incidence of vertebral, but not hip fractures has been demonstrated.

Een reductie van het risico op vertebrale fracturen is aangetoond;
A reduction in the risk of vertebral fractures has been demonstrated,

Incidentie van klinische vertebrale fracturen BMD- gemiddelde verandering t. o. v. uitgangswaarde wervelkolom na 3 jaar.
Incidence of clinical vertebral fracture BMD- mean change relative to baseline lumbar spine at year 3.

een been fractuur… mogelijk met vertebrale breuk en interne bloedingen.
leg fracture… possible vertebral fracture with internal bleeding.

In de oude boerderijen hebben waterputten zal vertebrale zelfs goedkopere oplossing.
In the old farms have water wells will vertebral even cheaper solution.

bewerken en verwijderen vertebrale subluxaties.
edit and remove vertebral subluxations.

Symptomen van drukveranderingen bij aandoeningen van de nek worden"vertebrale slagadersyndroom" genoemd.
Symptoms of pressure changes in diseases of the neck are called"vertebral artery syndrome.

Rib- en milde vertebrale afwijkingen, groeivertraging
Rib and mild vertebral anomalies, growth retardation,

Geneeskunde vaak niet op te lossen neurologische manifestaties van de wervelkolom en de vertebrale malformaties.
Medicine often does not resolve neurological manifestations of spinal and vertebral malformations.

In honden, met andere vertebraten, de wervelkolom bestaat uit een reeks vertebrale botten.
In dogs, as with other vertebrates, the vertebral column is composed of a series of vertebral bones.

verminderde vertebrale interpediculaire afstand,
decreased vertebral interpedicular distance,

is ook een goed zichtbare vorm van vertebrale malformatie.
is also an easily visible form of vertebral malformation.